《题玉像堂》全文
- 拼音版原文全文
题 玉 像 堂 唐 /张 籍 玉 毫 不 着 世 间 尘 ，辉 相 分 明 十 八 身 。入 夜 无 烟 灯 更 好 ，堂 中 唯 有 转 经 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不着（bù zháo）的意思：形容事物没有明显的变化或进展。
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
毫不（háo bù）的意思：一点也不，完全没有
入夜（rù yè）的意思：指太阳下山，天黑的时候。
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
无烟（wú yān）的意思：没有烟雾，指环境清洁无污染。
相分（xiāng fēn）的意思：相互分离、相互分开
烟灯（yān dēng）的意思：指烟雾弥漫的灯光，形容景物昏暗、模糊。
玉毫（yù háo）的意思：形容书法或绘画的笔迹纤细、娟秀。
转经（zhuǎn jīng）的意思：指佛教徒或信徒转动经筒，以祈求福佑。
- 翻译
- 这颗珍珠洁净无瑕，不沾染一丝尘世的气息。
它的光芒清晰可见，共有十八种不同的光彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座供奉着玉制佛像的堂内景象，通过对比和细腻的笔触，展现了佛教的清净与世俗的隔绝。
"玉毫不着世间尘" 一句，形象地表达了玉佛像纯洁无染，不受世间污秽之物所沾染。玉毫，指的是佛头上的尖顶部分，这里用玉来比喻，既强调其珍贵，也突出了它的清净。
"辉相分明十八身" 这一句，则进一步描绘了玉像的庄严与神圣。辉相，即佛的光芒，分明表示这种光芒清晰可见；十八身则是指佛的各种形象，这里可能是从艺术作品的角度来描述这些形象的细致和栩栩如生。
"入夜无烟灯更好" 这一句，是对环境氛围的描写。入夜，夜幕降临之时，无烟灯，即不需要燃烧任何物质而发光的灯，这里的设定营造了一种超自然、神圣的氛围。
"堂中唯有转经人" 这一句，则是对场景中人物行为的描绘。转经，通常指的是念诵佛经或是手持经书缓缓行走。在这里，这个动作成为了这个清净空间内唯一的人为活动，强调了宗教仪式的宁静与专注。
总体而言，这首诗通过对玉佛像及其所在环境的细腻描写，传达了一种超脱尘世、追求心灵净化的意境。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
送姜尚忠得官后携新妾归息
淹薄徂年岁，离别忽在兹。
寒城落木后，虚馆残钟时。
家在双井上，心随孤雁飞。
落日布帆远，青山尊酒移。
苍茫倚闾情，怆恍零雨诗。
托身名教中，固应慎其仪。
志尚岂不殊，情钟自成悲。
昔见已云晚，再会良无期。
濯足彭蠡流，长歌高堂归。
鹤发喜垂涕，儿童问牵衣。
野老借檄看，邻女隔墙窥。
田园各成熟，松竹仍参差。
亲故一在眼，鸡黍相提携。
翻知在室乐，不恨为官迟。
放浪成化迁，何用世俗知。