奉陪吕使君楼上夜看花(唐·段弘古)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《奉陪吕使君楼上夜看花》全文

唐 / 段弘古形式: 七言绝句押[支]韵

城上芳园花满枝，城头太守夜看时。

为报林中高举烛，感人情思欲题诗。

(0)

拼音版原文全文

奉fèng陪péi吕lǚ使shǐ君jūn楼lóu上shàng夜yè看kàn花huā

唐táng / 段duàn弘hóng古gǔ

城chéng上shàng芳fāng园yuán花huā满mǎn枝zhī，城chéng头tóu太tài守shǒu夜yè看kàn时shí。

为wèi报bào林lín中zhōng高gāo举jǔ烛zhú，感gǎn人rén情qíng思sī欲yù题tí诗shī。

诗文中出现的词语含义

城头（chéng tóu）的意思：指在城墙上，多指在高位上。

感人（gǎn rén）的意思：令人感动的，引起强烈情感的

高举（gāo jǔ）的意思：高举意指将物体或思想高高举起，象征着高度重视、支持或赞扬。

情思（qíng sī）的意思：指对某个人或某种事物的深深思念和思念之情。

人情（rén qíng）的意思：人与人之间的情感和关系。

守夜（shǒu yè）的意思：守夜指在夜间守卫、保卫或守护。

太守（tài shǒu）的意思：指官职品级较高的地方官员。

题诗（tí shī）的意思：指为某人或某事写诗。

注释: 城上：城墙之上。
芳园：美丽的花园。
花满枝：花朵盛开。
城头：城墙之巅。
太守：地方长官。
夜看时：夜晚观赏。
为报：为了回报或表达。
林中：树林之中。
高举烛：高高举起的蜡烛。
感人：触动人心。
情思：情感思绪。
欲题诗：想要写诗。

翻译: 城头的花园里花开满枝头，夜晚城守独自前来欣赏。
他点燃高高的蜡烛照亮树林，心中感动想要题诗表达情感。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的夜景。"城上芳园花满枝"表明春天已至，城市中的花园里花朵烂漫。"城头太守夜看时"则显示出一位掌管城市事务的太守在夜晚独自赏花，这不仅体现了他对美好生活的向往，也反映出他的孤寂与沉思。"为报林中高举烛"这一句，通过举烛表达诗人想要传递给远方某个人的情感，烛光在夜晚显得尤为突出，是对那个人深情的呼唤。最后，"感人情思欲题诗"则是诗人被眼前的美景所触动，产生了作诗的冲动，想要将这份情思化作文字。

整首诗通过太守夜看花和举烛传情，表现出了人在面对美好事物时的感性与孤独，同时也透露出诗人自身的深沉情感和创作欲望。

作者介绍: 段弘古
朝代：唐籍贯：山南东道澧州安乡（今属湖南）生辰：765—814

段弘古（765—814），山南东道澧州安乡（今属湖南）人。唐代诗人。排行第九，秀才。读纵横家书，不事产业，年五十而不就禄，尝干谒御史大夫何士干、山南东道节度使于頔、李景俭、吕温及右拾遗张宿。代表作品有《奉陪吕使君楼上夜看花》、《秋怀》、《孤竹》。段弘古拜见柳宗元时，曾出示吕温墨迹，柳宗元睹物思人，遂作《段九秀才处见亡友吕衡州书迹》；段弘古丧过永州时，柳宗元有《祭段弘古文》祭奠，并作《处士段弘古墓志》。