- 诗文中出现的词语含义
-
波纹(bō wén)的意思:指水面上形成的波浪纹理,也比喻事物发展的连续变化。
倒行(dǎo xíng)的意思:指行进方向与正常相反。
东坡(dōng pō)的意思:指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家,也泛指文学才子、文化名人。
过江(guò jiāng)的意思:指越过江河,比喻克服困难,突破障碍。
浑似(hún sì)的意思:形容事物的样子或状态非常相似,几乎无法分辨。
尽是(jìn shì)的意思:充满、全是
农人(nóng rén)的意思:指农民,也可引申为勤劳朴实的人。
蜻蜓(qīng tíng)的意思:形容做事只是轻轻一碰,不深入,不用心。
秋意(qiū yì)的意思:指秋天的气息或感觉。
人野(rén yě)的意思:形容人的行为举止放荡、狂野、不受拘束。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
水荭(shuǐ hóng)的意思:指人的脸色红润,充满活力和生机。
田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。
无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。
野叟(yě sǒu)的意思:指老年人或者年长者。
倚风(yǐ fēng)的意思:指人或物倚靠在风中,形容人或事物依赖别人或外部条件才能存在或发展。
一路(yí lù)的意思:一直、一同的意思,表示在某个过程或者行动中持续不断,没有中途停顿或改变。
中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。
- 翻译
- 从田家小路一直延伸到村的南边,到处都是农夫和老者在交谈。
鸟儿飞过江面平稳地落在树上,牛沿着河堤倒退着走向水潭。
蜻蜓掠过水面,留下一圈圈涟漪,稻谷在秋风中含蓄着丰收的气息。
傍晚时分,东坡景色如画,无数的水荭花在风中摇曳,仿佛沉醉其中。
- 注释
- 田家:农家。
一路:全程。
农人:农民。
野叟:乡间老人。
平入树:平稳地落在。
倒行潭:倒退着走。
蜻蜓影:蜻蜓的影子。
秋意含:秋天的气息。
日暮:傍晚。
浑似画:犹如画卷。
水荭酣:水荭花盛开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面,充满了浓郁的乡土气息和对自然美景的细腻描写。开篇“田家一路到村南,尽是农人野叟谈”立刻将读者带入一个宁静的乡间小径,小道上都是农人们或老年间的闲聊,这种平淡的生活状态显得格外温馨。
接着,“鸟过江来平入树,牛沿堤去倒行潭”这两句诗更进一步描绘了田园景色。鸟儿自在飞翔,轻盈地穿梭于树间,而牛则悠闲地行走在堤坝旁,偶尔低头饮水或是休憩,这些都是乡村生活中最为平凡却又美好的画面。
“蜻蜓影下波纹皱,䆉稏穗中秋意含”这两句则捕捉了自然界的细微之处。蜻蜓在水面上飞舞,其身影投射到水中,使得原本平静的水面出现了细小的波纹,而“䆉稏穗中秋意含”则透露出诗人对秋天的深情,可能是因为秋收的丰硕与成熟带来的欣慰,也或许是秋风送爽、万物更新所引起的情感联想。
最后,“日暮东坡浑似画,倚风无数水荭酣”两句则以诗人个人情感的角度,描绘了黄昏时分的景象。东坡(指的是苏轼)在这静谧的乡间小径上,仿佛置身于一幅画中,而“倚风无数水荭酣”则表达了诗人对自然之美的无限赞叹和沉醉。
整首诗通过对田园景物的细腻描写,展现了诗人对于乡村生活的向往与热爱,以及他对大自然的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢