笋长林添竹，蚕成柘减阴。
清溪吟历处，曾有梦相寻。
《寄友伯杲》全文
- 拼音版原文全文
寄 友 伯 杲 宋 /侯 畐 一 自 城 南 别 ，无 书 直 到 今 。凄 凉 春 夜 雨 ，点 滴 故 人 心 。笋 长 林 添 竹 ，蚕 成 柘 减 阴 。清 溪 吟 历 处 ，曾 有 梦 相 寻 。
- 翻译
- 自从在城南分别后，一直没收到你的信件直到现在。
在这凄冷的春夜雨声中，每一声都仿佛敲打在我心里，想起远方的你。
竹笋生长，林间竹子更多，蚕儿结茧，柘树下的阴凉减少。
我曾在清澈的小溪边低声吟唱，期待着能在那里与你梦中相遇。
- 注释
- 一自：自从。
城南：城市南部。
别：分别。
无书：没有书信。
直到：直到。
今：现在。
凄凉：冷清、悲凉。
春夜：春天的夜晚。
雨：雨。
故人：老朋友，指远方的人。
笋长：竹笋生长。
林添竹：竹林增添。
蚕成：蚕茧形成。
柘减阴：柘树下的阴凉减少。
清溪：清澈的小溪。
吟历处：低声吟唱过的地方。
曾有：曾经有过。
梦相寻：在梦中寻找。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人侯畐创作的《寄友伯杲》。诗中表达了诗人对远方友人的深深思念之情。首句“一自城南别，无书直到今”，直接道出与友人分别后长久未有书信往来，流露出淡淡的离愁和期待。接下来的“凄凉春夜雨，点滴故人心”描绘了春雨绵绵的夜晚，诗人的心境如同这雨滴一般，滴滴都牵动着对友人的思念，显得格外凄凉。
“笋长林添竹，蚕成柘减阴”通过自然景象的变化，暗示时光流转，表达了岁月的流逝和对友人生活状况的关心。最后两句“清溪吟历处，曾有梦相寻”，诗人想象自己在清溪边吟咏，仿佛能通过梦境找到友人，展现出对友情的执着和对相聚的渴望。
整体来看，这首诗以景寓情，语言朴素真挚，情感深沉而细腻，展现了诗人对友人的深深挂念和对往昔友情的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜雨行
五日不雨中禾焦，十日不雨晚禾死。
农夫田父心烦劳，桔槔搰搰徒为尔。
俄然云起从西北，一片飞来头上黑。
六丁雷斧开天关，不尽天瓢泻甘泽。
沛如万顷之银潢，疾如江汉流汤汤。
怒如龙物腾变化，飒如白帝行秋光。
在坑满坑谷满谷，此雨何殊雨珠玉。
瓯窭汗耶无复分，但见芄芄稻花熟。
东家老翁赊酒劝，西家女儿卖钗钏。
青黄未接浑未忧，屈指丰年眼中见。
我歌不独如元丰，我歌直与康衢同。
此身愿作饭牛翁，耕田凿井尧无功，呜呼耕田凿井尧无功。
发双溪
峨峨金华城，行李何淹留。
闰十月初吉，始能具扁舟。
辉辉晴旭升，莽莽寒烟收。
篙师戒晨发，浩啸当中流。
握手谢送者，此行实夷犹。
昔为山林居，今作江海游。
抚心愧麋鹿，放迹同凫鸥。
丈夫既许国，生理焉得谋。
功成才拂衣，庶以追前脩。