小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《还刘处士先令公》
《还刘处士先令公》全文
宋 / 陈洎   形式: 七言律诗  押[文]韵

当年力战妖氛十万雄师四七勋。

将略妙欺班定远家声高过李将军

铭图魏鼎文犹在,笔勒燕山迹尚分。

今日闲披有遗恨可怜不遇明君

(0)
诗文中出现的词语含义

不遇(bù yù)的意思:没有遇到好机会或好运气。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

定远(dìng yuǎn)的意思:稳定远离危险。

家声(jiā shēng)的意思:指家庭的声誉和声望。

将略(jiàng lüè)的意思:将才和智略。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

力战(lì zhàn)的意思:全力以赴进行战斗,毫不畏惧地奋力作战。

明君(míng jūn)的意思:指明智、明理、有德行的君主。

年力(nián lì)的意思:指年龄和力量。

十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。

四七(sì qī)的意思:指人的年龄到了四十七岁,意味着人已经到了中年阶段。

雄师(xióng shī)的意思:指强大的军队或雄壮的队伍。

燕山(yān shān)的意思:指山脉的名称,也用来形容事物的高大雄伟。

妖氛(yāo fēn)的意思:指邪恶、不祥的气氛或氛围。

遗恨(yí hèn)的意思:指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。

可怜生(kě lián shēng)的意思:形容生活贫困、生活艰难。

翻译
当年奋力征战驱除邪气,百万雄师立下赫赫战功。
将领谋略胜过汉代名将班超,家族名声超过唐朝李靖。
铭记的功绩如同魏国宝鼎上的文字依然清晰可见,笔下的事迹在燕山边疆仍有痕迹留存。
如今闲暇翻阅往事,心中充满遗憾,可惜生逢未遇贤明君主。
注释
荡妖氛:驱除邪恶的气息或敌人。
十万雄师:数量庞大的军队。
班定远:班超,东汉名将,以智勇著称。
李将军:指李靖,唐朝著名军事家。
铭图魏鼎:刻有功绩的图腾或宝鼎。
燕山:中国北方山脉,此处可能象征边疆。
遗恨:未能实现的愿望或遗憾。
明君:贤明的君主。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈洎所作的《还刘处士先令公》,主要描绘了对一位英勇将领的追忆和对其未遇明主的惋惜。首句"当年力战荡妖氛",赞扬了这位刘处士先令公过去的英勇事迹,他在战斗中荡平敌寇,显示出非凡的战斗力。"十万雄师四七勋"进一步强调了他的赫赫战功,率领十万大军建立了显著的功绩。

接下来的两句"将略妙欺班定远,家声高过李将军",将他与古代名将班超和李广相提并论,称赞他的军事智谋超过班定远,家族声誉更是超越了李广,显示出其卓越的军事才能和个人声望。

"铭图魏鼎文犹在,笔勒燕山迹尚分",描述了他功业的铭记,即使历史痕迹犹在,他的丰功伟绩如同铭刻在鼎上,事迹遍布燕山一带。

最后,诗人表达出对刘处士未能遇到明君的遗憾,"今日闲披有遗恨,可怜生不遇明君",表达了对这位英雄未得施展抱负的深深同情。

整体来看,这首诗是对一位杰出将领的赞美和对其命运的感慨,体现了对忠诚与才情未被充分赏识的惋惜之情。

作者介绍

陈洎
朝代:宋

(?—1049)宋徐州彭城人,字亚之。历知怀州,审刑院。仁宗宝元间,自屯田员外郎为御史中丞,出为京西、淮南、京东转运使。庆历六年,入为度支副使,寻转盐铁副使。工诗,风格秀古。有诗集。
猜你喜欢

吴使君邀饮沙头梅花下得扬字

使君露冕春行部,忽对梅花喜欲狂。

积素乍为瑶岛色,轻红不散寿阳妆。

停杯雪缓千林暝,拂袂风沾十里香。

况是新篇饶藻逸,法曹那敢擅维扬。

(0)

赠临淮李小侯

谁是平阳第一勋,五陵裘马尽输君。

雕弧甲夜弯秦月,彩笔商秋犯楚云。

乐府争传都尉句,孤儿别属子侯军。

他年自扫燕然石,不待班生为勒文。

(0)

王太史元驭奉使东归移疾得请诗以问之

丹书玉节下青霄,拥传春风故里饶。

不为马卿金掌露,欲观枚叔广陵潮。

荷衣半入天香煖,藜杖初分社火遥。

见说蓬壶元咫尺,可将仙骨伴渔樵。

(0)

中庵上人结庵当虎丘之半赋此赠之

法护金田故不悭,何须更买沃洲山。

精蓝半割云霞表,飞锡长留天地间。

花里闭关中酒倦,柳边携榼施茶还。

亦知身世元无染,为拟医王迹未閒。

(0)

张幼于见示新集因寄

才子纷然满后尘,吴门纸价为谁新。

即看明月双投向,也自阳春寡和人。

剖后荆山元有泪,授时湘浦不无神。

莫嫌云树沧江晚,浊酒青灯好细论。

(0)

肖甫自江北移滇臬走使以诗见问赋此奉答

七子翩翩共邺游,座中君岂减应刘。

浮名顾影骄堪失,拙宦藏身老渐收。

望里使星移益部,书来春雪满扬州。

故人沦落无须念,未死能宽薜荔愁。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7