《次韵何茂恭永新见寄之什·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
簿领（bù lǐng）的意思：指人的领子整齐而平直。
采折（cǎi shé）的意思：采摘花草时折断植物的茎，比喻行为粗暴或不顾后果。
从兹（cóng zī）的意思：从现在开始；从此以后
从吏（cóng lì）的意思：指从官吏身份转变为普通百姓，也用来形容官职低微、身份卑贱。
风采（fēng cǎi）的意思：指人的风度和气质，形容人的仪态优雅，神采奕奕。
怀归（huái guī）的意思：怀念家乡，思念归乡之情。
简书（jiǎn shū）的意思：指简洁明了的文章或著作。
吏役（lì yì）的意思：指官员和仆役，也泛指官吏和奴仆。
领外（lǐng wài）的意思：领外是一个形容词，用来形容人的行为超出常规或超出预期，超越一般的范畴。
起家（qǐ jiā）的意思：指一个人或一个家庭由小到大，由贫困到富有，由无名到有名，由微不足道到有一定地位和成就。
山泽（shān zé）的意思：山泽指山川和湖泽，代表着自然界的景观和资源。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
卧辙（wò zhé）的意思：指车马行进中突遇阻碍，不能再前进。
游乐（yóu lè）的意思：愉快、开心的玩乐。
折腰（zhé yāo）的意思：低头、弯腰行礼或表示恭敬。
食无鱼（shí wú yú）的意思：指在某种特定的情况下，缺少必要的东西或条件。
畏简书（wèi jiǎn shū）的意思：指人们对写作作品的内容和风格过于简洁而感到害怕或敬畏。
- 翻译
- 起初从做小吏开始，宁愿挨饿也不贪求鱼肉。
沉迷于游玩山水，却害怕回到繁琐的文书工作中。
除了文书工作，我还有文采和风度，但这些在官场中似乎微不足道。
从此我将安于现状，不再觉得自己的计划有什么疏漏。
- 注释
- 起家：开始从事官职。
吏役：低级官员或仆役的工作。
宁：宁愿。
食无鱼：指生活清贫。
游乐：游玩。
废：荒废。
山泽：山林湖泽，指自然环境。
怀归：怀念归乡。
畏：害怕。
简书：简陋的文书工作。
簿领：官府文书。
风采：风采、才情。
折腰：弯腰，比喻屈服于权势。
卧辙：困守原地，不得志。
兹：此。
为谋：策划、打算。
觉：感到。
疏：疏忽、不周全。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能的作品，题目为《次韵何茂恭永新见寄之什（其一）》。诗中表达了作者对于仕途生涯的一些感慨。首句“起家从吏役”表明了作者从基层官吏做起的经历，暗示了仕途的艰辛和起点的卑微。接着，“宁为食无鱼”化用《论语》中的典故，表示宁愿清贫也不愿放弃原则，表现出对物质生活的淡泊态度。
“游乐废山泽”表达了诗人对自然的向往和对官场繁琐事务的厌倦，而“怀归畏简书”则流露出对回归田园、远离文书劳顿的渴望。在“文章簿领外”一句中，诗人自嘲在文书工作之外并无其他才华得以展现，暗含对官场规则的无奈。
最后两句“卧辙从兹始，为谋未觉疏”表达了诗人决定从此开始改变生活方式，不再过于追求仕途功名，认为这样的选择并不算疏离人情或失策。整首诗通过个人经历和情感抒发，展现了诗人对仕途与生活的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同陈虚中劝农出郊因游明水山寺
深树鸣鷤䳏，红紫春事休。
临川贤假守，只今陈太丘。
驾言出远郊，班春临道周。
亦招素冠士，来从朱轓游。
晨兴惬胜引，适此夜雨收。
原隰乱高下，意行逐前俦。
荒荒白水满，郁郁稻秧抽。
旧闻明水寺，宛在岩之幽。
石门本无关，鸣禽自相求。
不有省耕役，俗驾来何由。
老屋隐乔木，野僧事良畴。
松径深窈窕，轩车纷少留。
迟回动归兴，冲雨戒摧辀。
危情极冰渊，细路遵塍沟。
深泥艰涉足，竹鸡为我愁。
岂惮来往频，清与耳目谋。
回首谢青山，寻盟亦悠悠。
绍圣二年秋七月乙未夜梦游一胜处非平生所经行见一道士延余坐饮以醇酒酒酣道旧故恍然不知所以因而赋诗既觉漫不复记忆戏作五言以补之
鸡鸣深林里，犬吠幽径中。
不知谁子宅，乃是仙人宫。
竹柏荫清浅，楼观上虚空。
芝草隐翳郁，璇树翠青葱。
升堂见仙伯，欢然燕笑同。
侍立十馀辈，玉女桃李容。
告我存三一，使我寿无穷。
吁嗟人间世，局促何所通。
愿言归白水，更议登阆风。