凭谁借问岩前叟，曾托吾皇一梦来。
《使至灊山》全文
- 拼音版原文全文
使 至 灊 山 唐 /王 越 宾 碧 坞 烟 霞 昼 未 开 ，游 人 到 处 尽 裴 回 。凭 谁 借 问 岩 前 叟 ，曾 托 吾 皇 一 梦 来 。
- 翻译
- 青翠的山谷中烟雾缭绕，白日还未消散，游客们到这里都流连忘返。
请问谁能向山前的老人询问，是否这里曾寄托了皇帝的一场梦?
- 注释
- 碧坞：指青翠的山谷。
烟霞：指山谷中的云雾。
昼未开：白天的景色还未完全展现。
游人：游客。
到处：处处，各个地方。
尽裴回：都徘徊不走，形容留恋。
凭谁：靠谁，问谁。
岩前叟：山前的老者。
曾托：曾经寄托。
吾皇：古代对皇帝的尊称，这里指唐朝皇帝李隆基。
一梦来：做了一个梦来到这里。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早晨山林的迷人景象，碧绿的山丘上烟霞缭绕，阳光尚未普照，游人在此徜徉，处处可见裴回的踪迹。诗人通过"凭谁借问岩前叟"表达了对过去历史人物或事件的探求和怀念，而"曾托吾皇一梦来"则透露出诗人可能有过某种政治理想或者是受到君主恩泽的期待。
整个意境给人以淡远幽深之感，语言上亦显得悠扬、含蓄。从艺术风格来看，这应是一首结合了山水田园与怀古抒情为一体的诗篇，具有较高的艺术价值和审美趣味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵赵领元先世石刻十四韵
天葩富奇分，龙种多异姿。
歆向妙经太，白贺工文词。
飘飘翰墨间，耿耿名字垂。
哀哉赵延康，忠义反见疵。
文工俗易爱，节苦人谁知。
洪涛覆乾坤，赤手当路歧。
剖心奉鵷雏，血面攘{左鬼右虚}夔。
至今陈宋间，凛凛英气遗。
飘零见诸孙，仿佛瞻旧仪。
手泽皦如日，庙碑辞颇枝。
谈仙事满纸，大节无一辞。
想当施手自，俗论犰争驰。
一读泪如雨，再读还自思。
古来尽如此，何独为君悲。
和韵送方翔仲赴省
无问其津问其备，秦牍于今祖谁作。
三年戌卒箭痍深，长夜破胆鐎铜音。
文皇不共□□□，三五须从卖生说。
曲江赐酒黄封瓶，仙韶度曲宫花明。
江东六月归来早，江西先拜梭山老。
苏子书中挦策备，叶家肆时偷新作。
南宫卷子不须深，句顺声谐即好音。
凋古曲高虽句绝，辞来意密谁笺说。
清泉白卤貯铜瓶，磨松展楮霜毫明。
三题奏罢宫门早，行过郎闱惊阁老。