《朝二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
村叟（cūn sǒu）的意思：指农村老人，也可泛指年长的人。
鹅鸭（é yā）的意思：形容言谈无章，语无伦次。
儿童（ér tóng）的意思：指年幼的孩子。
今古（jīn gǔ）的意思：今古意为从古至今，表示时间的长久和历史的悠久。
开花（kāi huā）的意思：指事物开始显露出美好的一面，也可以指事物达到最佳状态。
秣马（mò mǎ）的意思：指给马匹喂食，比喻给人提供必要的生活物质条件。
青草（qīng cǎo）的意思：指年轻人或者未经世事的人。
五铢（wǔ zhū）的意思：五铢是一个古代中国的货币单位，用来形容极其微小的价值或财富。
泫露（xuàn lù）的意思：形容水珠晶莹剔透、明亮清澈。
一何（yī hé）的意思：表示程度或数量之大，常用于修饰形容词或动词。
- 翻译
- 鹅鸭离开栏舍，孩子们在河边嬉戏驱赶。
花朵含苞待放，露珠晶莹欲滴，鸟儿们聚集叫嚣，似乎在偷看厨房。
喂马人割取青草，买柴火却嫌铜钱太重。
这些铜钱古今通用，但村里的老人为何如此愚钝呢？
- 注释
- 鹅鸭：家禽。
栏去：离开栏舍。
儿童：小孩子。
临水：靠近水面。
驱：驱赶。
欲开：即将绽放。
泫露：露珠。
聚噪：聚集叫嚣。
窥厨：偷看厨房。
秣马：喂马。
刈：割取。
青草：绿色草料。
嫌五铢：嫌铜钱太轻。
钱刀：铜钱。
岂：难道。
今古：古今。
村叟：村里的老人。
一何：多么。
愚：愚钝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村清晨的生动画面。首句“鹅鸭出栏去”，写出了农舍清晨的宁静，家禽开始活动，暗示着新的一天的开始。接着，“儿童临水驱”展现了儿童天真活泼的场景，他们在河边驱赶着鹅鸭，增添了生活的趣味。
“欲开花泫露”描绘了花朵含苞待放，晶莹的露珠欲滴的状态，富有生机和诗意。而“聚噪鸟窥厨”则通过鸟儿的动静，侧面反映出农人忙碌的生活，鸟儿对厨房食物的好奇也显示出生活的亲切与自然。
“秣马刈青草，买薪嫌五铢”两句，进一步展示了农事的繁忙，马匹需要喂食，柴火需要购买，诗人借此表达了对农人辛勤劳作的同情，同时也反映了古代货币制度下，五铢钱虽小，但在日常生活中却显得沉重。
最后，“钱刀岂今古，村叟一何愚”以反问语气，揭示了诗人对于金钱观念的反思，认为金钱的价值并非永恒不变，而村中的老者对此可能过于执着，显得有些愚昧。这体现了诗人对淳朴生活的珍视以及对社会现象的深刻洞察。整体上，这首诗语言质朴，情感真挚，富有田园诗的韵味。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
祝英台近
拂金徽，开素匣，白鹄窥帘窦。
解愠南风，习习飘朱袖。
何须涧响松涛，冰清盈抱，将陈曲、楚明光奏。
闺中秀。试问流水高山，正声又依旧。
罗袂红裙，应有钟期构。
不劳司马求凰，文君今日，早先把、隐情轻逗。
水调歌头
一片姑苏月，还似昔时圆。
不知吴王乘月，几度醉台前。
我想当初行乐，惟恐琼楼玉馆，不得畅流连。
醉醒弄弦管，常愿夜如年。采香径，销夏渚，快无边。
歌阑舞罢，一声屧响碧云天。
肯信春花秋露，转眼朝荆暮棘，犀甲散江烟。
回首看西子，笑上五湖船。
千秋岁引.题长松柱石图为李含馥运长寿
怪石眠云，孤松偃盖。亭亭千尺连青霭。
五粒曾沾仙掌露，一拳欲下南宫拜。
谪仙人，元是李，蟠根大。伊吕功名方未艾。
何事丹砂句漏外。邓禹封侯喜将届。
梦松之占今验矣，黑头堪羡风云会。
紫泥书，丹山凤，衔来快。
倦寻芳
旧家燕老，剩水鸥闲，秋思悽楚。
杖屐幽寻，偏惹梦华哀绪。
凤阙平驰胡地马，龙文惊折梁宫柱。
更何心，问牙签玉轴，石渠天府。
况别有忧端千缕，羁枕无眠，魂乱窗雨。
幻入溟濛，猿鹤故山何处？
凄绝幽兰山鬼佩，冷然悲瑟湘灵鼓。
负清游，但空吟庚郎新赋。