- 诗文中出现的词语含义
-
春妍(chūn yán)的意思:形容春天的美丽和光彩。
打围(dǎ wéi)的意思:指用武力或势力压制、控制他人。
地产(dì chǎn)的意思:指土地和房地产的意思。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
发生(fā shēng)的意思:指事件或事情的发生、出现。
飞霜(fēi shuāng)的意思:指寒冷的天气,霜降时节,霜花飘落。
浮烟(fú yān)的意思:形容事物虚幻、不真实。
果然(guǒ rán)的意思:果真如此,正如所料
后先(hòu xiān)的意思:后者先行,先者后至。
荐新(jiàn xīn)的意思:推荐新人或新事物。
连颠(lián diān)的意思:连续跌倒,形容失败或困境连续不断。
农功(nóng gōng)的意思:指农民辛勤劳作的成果,也用来形容辛勤劳动所取得的成绩。
盘盂(pán yú)的意思:形容事物高低不平衡,或者说事物不协调。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
琼糜(qióng mí)的意思:指珍贵而且美味的食物。
群芳(qún fāng)的意思:指众多美丽的花朵,比喻众多出色的人才或美女。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
润滋(rùn zī)的意思:滋润、滋养。
生赖(shēng lài)的意思:指人们生活在依赖他人的状况下,无法独立自主。
世用(shì yòng)的意思:指人世间所能使用的、适应于世俗的方法和手段。
无边(wú biān)的意思:没有边界,无限广阔。
枵腹(xiāo fù)的意思:指饥饿到极点,非常饥饿。
秀润(xiù rùn)的意思:形容美好的容貌或优美的声音。
阳和(yáng hé)的意思:指阳光明媚、和暖的天气。也形容人与人之间和睦友好。
游车(yóu chē)的意思:指车辆行驶时的摇晃。
争春(zhēng chūn)的意思:指争夺春天的到来或争夺春天的权利。
之如(zhī rú)的意思:形容某物或某人的状态或特征与另一物或另一人相似。
走道(zǒu dào)的意思:指在行走或前进过程中的道路或通道。
- 翻译
- 风儿吹过原野上的幼苗,一片翠绿无边无际。
生长全靠阳光温暖,清秀滋润着池塘的涟漪。
游行车马在道路旁穿梭,瞬间像轻烟般飘过。
谁知那丁香黄花正忧虑,空腹期盼的丰收果然。
农民们日夜辛勤劳作,这片土地偏居东南。
白霜覆盖满田,丰满的稻穗低垂着头。
盛满的盘碟献上新收的谷物,美酒失去原有的鲜艳。
万物生长皆为世间所用,何必计较早晚得失。
群花竞相斗艳,任由它们争春的美丽。
- 注释
- 原上:田野上。
赖:依赖。
澄涟:清澈的水波。
游车:行驶的车辆。
丁黄:可能指某种植物。
枵腹:空腹。
地产:农田。
盈畴:满田。
琼糜:美酒。
世用:对世界的用途。
红打围:群花争艳。
渠:它们。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日农耕图景。开篇"风吹原上苗,青青入无边",通过对春风吹拂下原野上绿意盎然的禾苗描写,展现了大自然的生机与活力,以及田园生活的美好。
接着"发生赖阳和,秀润滋澄涟"一句,以温暖的阳光和细雨滋养万物,体现了春天气候的温和多变以及对农作物生长的重要性。"游车走道旁,忽之如浮烟"则通过行人车辆在田埂上移动,如同轻烟般漂泊不定,增添了一种淡远之感。
诗人随后表达了对劳动者的同情和对丰收的期待:"那知丁黄愁,枵腹望果然。农功日夜急,地产东南偏"。这里写出了农民在春天面临的急迫劳作,以及他们对土地产出的殷切期盼。
接下来的"飞霜皓盈畴,丰穗垂连颠。盘盂荐新尝,琼糜失辉鲜"一段,以雪花般的细雨滋润了大地,预示着将会有一个丰收的季节。同时,诗人也表达了对美食佳肴的期待和欣赏。
最后几句"物生为世用,岂较成后先。群芳红打围, 从渠争春妍"进一步强调了自然界中万物生长的意义,以及在春天里各种花卉竞相开放、争奇斗艳的情景。
整首诗语言质朴而不失优美,情感真挚,通过对农耕生活的细腻描绘和对大自然变化的观察,展现了诗人深厚的田园情怀及对生命之美的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.寿余节使
线柳迎风,锦棠媚日,十分春色豪奢。
青烟宫烛,飞入侍臣家。
瑞霭深笼画戟,寿星照、曲纛高牙。
因知是、崧高华旦,玳宴醉琼花。翻鸦。
新诏墨,闻枢庭召入,已办宣麻。
比汾阳福寿,公更穹华。
伫看稠青叠紫,书香蔼、桂子兰芽。
鸣珂处,西湖路上,接武筑堤沙。
剔银灯.同公素赋,侑歌者以七急拍七拜劝酒
帘下风光自足。春到席间屏曲。
瑶瓮酥融,羽觞蚁闹,花映酃湖寒绿。汨罗愁独。
又何似、红围翠簇。聚散悲欢箭速。不易一杯相属。
频剔银灯,别听牙板,尚有龙膏堪续。罗熏绣馥。
锦瑟畔、低迷醉玉。