- 诗文中出现的词语含义
-
初政(chū zhèng)的意思:指刚刚开始执政的政府或官员。
从兹(cóng zī)的意思:从现在开始;从此以后
更生(gēng shēng)的意思:指人物经历痛苦或失败后,重新振作,焕发新生。
公用(gōng yòng)的意思:由多个人或组织共同使用的。
寰区(huán qū)的意思:广阔的地区,指整个世界或范围较大的地域
乐业(lè yè)的意思:乐于从事自己的事业,对自己的工作充满热情和乐趣。
黎民(lí mín)的意思:指普通百姓、平民百姓。
民乐(mín yuè)的意思:指人民的音乐,也指民间的乐曲。
轻重(qīng zhòng)的意思:轻视和重视。形容对待事物或人的态度和程度不同。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
用舍(yòng shè)的意思:指精打细算,节省用度。
重轻(zhòng qīng)的意思:指对待事物或问题的认真程度,以及对待人情的态度。表示对事物或问题重视与不重视的程度。
- 翻译
- 初政时期期盼全球太平,百姓安居乐业享受新生。
裴公做事不分轻重,从此天下秩序井然。
- 注释
- 初政:政权刚刚建立。
寰区:全世界。
太平:社会安定。
黎民:百姓。
乐业:安居乐业。
喜更生:欢喜迎来新的生活。
裴公:指裴某位官员。
用舍:处理事务。
无轻重:不区分轻重。
从兹:从此。
有重轻:秩序井然,有明确的轻重之分。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘过的作品,名为《投诚斋(其七)》。诗中描绘了一个理想中的太平盛世,开篇“初政寰区望太平”表达了对宽广天下的太平世界的向往和期待。“黎民乐业喜更生”则形象地展现了在这样环境下百姓安居乐业,生活得到了改善和提升。
接下来的两句“裴公用舍无轻重,天下从兹有重轻”,通过对历史上的裴公(裴度)的引用,表达了作者对于理想政治家能够公正处理国家大事,无论轻重都能做到公平合理的赞赏。最后,“天下从兹有重轻”则暗示了自此之后,天下的轻重之事都能得到适当的处理。
整首诗通过对太平盛世的描绘和历史人物的引用,表达了作者对于理想政治状态的向往,以及对于公正无私治国理念的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢