《赠英上人》全文
- 注释
- 之：的。
秦：秦国。
剩：岂。
肯：愿意。
迎：迎接。
张禄：古代贤臣，此处泛指有才能的人。
踏：踏上。
越：越国。
何曾：哪里曾经。
用：使用。
计然：范蠡，春秋时期著名的经济学家，以智慧著称。
元鼎：汉朝年号，此处代指历史时期。
事：事情。
看：看待。
蛙胜负：比喻历史上的成败得失，如同蛙鸣的起伏不定。
大槐：典故，指梦境或幻觉中的大树，常用来象征现实与虚幻。
人：人们。
与：和。
蚁：蚂蚁，比喻微小的事物。
相连：相互关联。
- 翻译
- 秦国之人岂肯迎接张禄这样的人才？
即使踏上越国的土地，也未曾使用范蠡那样的智谋。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家张良臣所作，名为《赠英上人》。全诗语言凝练，意境深远，通过对自然景象的描绘，表达了诗人对高洁品格和超然物外之人的赞美。
"之秦剩肯迎张禄，踏越何曾用计然。"
这一句中的“秦”、“张禄”指的是历史上以忠诚著称的人物，而“越”、“何曾”则是古代的智者。这两对人物的并置，强调了诗中所赠之人的高尚品质和卓尔不群的智慧。
"元鼎事看蛙胜负，大槐人与蚁相连。"
“元鼎”在这里象征着古代圣明君主，而“蛙”则代表了诗中所赞美之人的清高脱俗。"大槐人"指的是居住在巨树旁的人，寓意为隐逸高士；"蚁"即是小昆虫，象征着勤勉与合作。这两者的对比和结合，不仅展现了自然界的和谐，也映射出诗中人物的品德和处世态度。
整首诗通过对历史人物的引用，以及自然景物的描写，表达了诗人对所赠之人的崇高敬意和深沉赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢