寺僧初怪客，三日窃优閒。
《宿西谷院六首·其一》全文
- 注释
- 线：道路。
绕：弯曲。
参差：不规则，高低错落。
路：山路。
云：云雾。
封：遮挡。
咫尺：形容距离很近。
寺僧：寺庙里的僧人。
初：起初。
怪：感到奇怪。
客：客人。
三日：三天。
窃：私下里，偷偷地。
优閒：悠闲自在。
- 翻译
- 山路曲折蜿蜒像丝带般缠绕
近在咫尺的山峰却被云雾遮掩
- 鉴赏
这是一首描绘山中寺庙风光与僧人生活的诗句。"线绕参差路"形象地描绘了蜿蜒曲折的小径，而"云封咫尺山"则表现出山峦被云雾所笼罩，给人一种神秘莫测之感。
"寺僧初怪客"表达了僧人们对新来访客的好奇与保守态度。他们可能并不常见外来的旅人，因此对于这些突然出现的陌生面孔感到惊讶。而"三日窃优閒"则透露出诗人在这座寺院中停留了三天，慢慢地获得了一些闲适与超然的心境。
整体而言，这两句通过对自然景观和僧人的生活的细腻描写，营造出一种宁静、超脱世俗的氛围。诗人似乎在这山中寺庙找到了心灵的安慰和片刻的逃离。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再和
嗟我性拙疏，平生好泉石。
好景与良辰，风清并月白。
必对佳友朋，一尊陶永夕。
雅志在轻肥，每笑公西赤。
岁晚效一官，粗竭区区力。
所得仅牛毛，罪戾如山积。
与其镇营营，终朝有忧色。
孰若归去来，日作太仓籴。
虽然食不充，野性还自得。
况复二老人，年来多病厄。
杜门奉旨甘，此意自平昔。
端欲务宽闲，初非为矫激。
他日会稽归，斯言终不食。
人谁谅此心，交游谩千百。
独幸王夫子，相知如鲍叔。
怜我气早衰，短发仅覆额。
信我非作伪，有意在作德。
馀生能几何，舍此将安适。
世路多风波，谈间起仇敌。
且复倒壶觞，乐此承平日。
《再和》【宋·吴芾】嗟我性拙疏，平生好泉石。好景与良辰，风清并月白。必对佳友朋，一尊陶永夕。雅志在轻肥，每笑公西赤。岁晚效一官，粗竭区区力。所得仅牛毛，罪戾如山积。与其镇营营，终朝有忧色。孰若归去来，日作太仓籴。虽然食不充，野性还自得。况复二老人，年来多病厄。杜门奉旨甘，此意自平昔。端欲务宽闲，初非为矫激。他日会稽归，斯言终不食。人谁谅此心，交游谩千百。独幸王夫子，相知如鲍叔。怜我气早衰，短发仅覆额。信我非作伪，有意在作德。馀生能几何，舍此将安适。世路多风波，谈间起仇敌。且复倒壶觞，乐此承平日。
https://www.xiaoshiju.com/shici/31967c6be309ae20620.html