《宿巫山庙二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半夜（bàn yè）的意思：指夜间的深夜时分。
峰峦（fēng luán）的意思：形容山峰连绵起伏的景象。
高堂（gāo táng）的意思：指家庭的大厅，也泛指家庭。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
人天（rén tiān）的意思：指人与天地之间的关系，表示人类与自然界的紧密联系。
十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
行云（xíng yún）的意思：形容人行动自如，轻松自在，毫不拖延。
幽佩（yōu pèi）的意思：指深藏不露的才华或美德。
玉人（yù rén）的意思：指美丽的女子
十二峰（shí èr fēng）的意思：指十二个山峰，比喻众多人才或者人才辈出。
- 注释
- 寂寞：形容孤独或清静。
高堂：指家中较高的房间，此处可能象征尊贵的地位。
楚君：古代泛指楚地的贵族或朋友。
玉人：比喻女子如玉般美丽纯洁。
逐行云：形容女子轻盈飘逸，如云般自由。
停舟：停下船只。
十二峰峦：可能指十二座山峰，也可能象征十二地支或星宿。
幽佩：指女子佩戴的装饰品发出的轻微声音。
仙香：神话中仙人的香气，此处可能象征超凡脱俗的气息。
- 翻译
- 在寂静的高堂中与楚君作别，她如玉人般飘向天际，追逐着行云。
在十二座山峰下停船，半夜里能听到她那来自仙境的佩环声和仙香的气息。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种超脱世俗的仙境之美。"寂寞高堂别楚君，玉人天上逐行云"中的“寂寞高堂”营造出一种空灵脱俗的意境，"别楚君"则透露出一丝离别的情愫，而"玉人天上逐行云"更是将人间之美提升到了天界，表达了一种追求超凡脱俗的精神状态。
"停舟十二峰峦下，幽佩仙香半夜闻"则是描写诗人在巫山庙中夜宿时的情景。"停舟十二峰峦下"中的“十二峰”可能指的是巫山的十二个峰峦，这里用来烘托出一片静谧与深远之感；"幽佩仙香半夜闻"则是诗人在安静的夜晚，闻到了庙中所焚香的清芬，"幽佩"二字增添了一份神秘与古朴，这些元素共同构建出一幅深山古庙中的宁静夜景。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢
三月望日攸舆楚昭王庙观乐舞以落花游丝白日静分韵得静字
吁嗟人暴今方定，同姓秦徐异衰盛。
君看芉屈复何存，犹有遗民奉昭圣。
晶荧丹碧飞甍间，仿佛章华渚宫静。
四时歌舞尚巫觋，三月莺花满城径。
骍弓宝校争晓出，锦带宫袍与春映。
卷发盘龙剑士高，细腰勒马宫娥莹。
熊君珥貂当警跸，鹭序称觞俨朝觐。
麾幢影散绿云飞，弦索声迟玉箫并。
我闻神灵本正直，恐有凭依骇观听。
春秋未许僭王章，尸祝宁应窃天柄。
谩书
麾下更无兵可调，城中又乏米堪忧。
孰为报国忠君计？姑作求田问舍谋。
兔只守株宁可待？鱼从缘木岂能求？
老夫束手愁无奈，白尽平生未白头。