- 拼音版原文全文
赠 李 相 士 宋 /郑 清 之 未 遇 公 卿 尽 好 看 ,会 将 碧 眼 照 人 寒 。邯 郸 梦 觉 君 休 问 ,试 卜 何 时 可 挂 冠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧眼(bì yǎn)的意思:指眼睛明亮而有神采,形容人的眼睛清澈明亮,有迷人的光彩。
公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。
挂冠(guà guān)的意思:指退休或卸任。
邯郸(hán dān)的意思:指虚妄的梦想或幻想,也可以指不切实际的希望或理想。
好看(hǎo kàn)的意思:形容外貌或事物外观美观、令人愉悦的特性。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
尽好(jìn hǎo)的意思:尽力做到最好
梦觉(mèng jué)的意思:形容梦境非常真实,仿佛觉醒一般。
未遇(wèi yù)的意思:指未曾遇到过,未曾碰面。
休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。
邯郸梦(hán dān mèng)的意思:形容空想、虚幻的梦想或幻想。
- 翻译
- 还未遇到显贵之人也能被欣赏,他们的眼睛仿佛能照亮人心的寒冷。
从邯郸的梦境中醒来就别再询问,试着占卜一下何时能辞去官职挂冠归隐。
- 注释
- 公卿:古代高级官员,如丞相、尚书等。
碧眼:形容眼睛明亮有神,这里可能象征着识人之明。
邯郸梦:典故,指做了一场虚幻的美梦,比喻不切实际的幻想。
挂冠:古代官员辞职,解下官帽,象征离职。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之赠给一位名叫李的相士的作品。诗中表达了对李相士独特才能的认可和对其未来仕途的期待。"未遇公卿尽好看",意指李相士即使在未被权贵赏识时,其风采也足以吸引众人的目光,显示出他的非凡气质。"会将碧眼照人寒",运用了比喻手法,形容李相士的目光犀利如碧眼,洞察世事,能给人带来冷峻而深刻的印象。
"邯郸梦觉君休问",暗指李相士可能有过类似邯郸学步的经历,但诗人劝他不必过多纠结过去,只需专注于眼前的道路。"试卜何时可挂冠",则是祝愿李相士能够早日实现辞官归隐的愿望,过上自由自在的生活。
整首诗通过赞美李相士的才情与洞察力,寄寓了对他的期许和鼓励,同时也流露出对仕途浮沉的淡淡感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陶诗.咏荆轲
荆轲战国士,志欲摈秦嬴。
适逢燕太子,尊之位上卿。
欲报强秦雠,慷慨赴咸京。
药淬匕首利,怀之乃西行。
临岐惨将别,清吹飘华缨。
忽尔哀筑起,座上悲群英。
涕下不可遏,乃复为羽声。
壮士志激烈,誓死不顾生。
白虹忽贯日,见者心为惊。
挟彼秦舞阳,同取盖世名。
函封督亢图,拜献秦王庭。
利刃揕豪主,愁云压重城。
惜哉事莫济,徒然费经营。
白兹速燕亡,咄嗟何所成。
至今易水歌,徒伤千古情。
和陶诗.赠羊长史
皞皞不复见,斯民但欢虞。
君今向关陕,为我访遗书。
两汉存旧迹,想见东西都。
望望入秦川,商颜正当踰。
绮皓有遗庙,佳气还扶舆。
斯人虽已没,名与天壤俱。
椒浆可致奠,不必久踟蹰。
深谷空逶迤,紫芝今何如。
闲云翳层岭,零露盈春芜。
吊古动高兴,幽景良足娱。
若人去云久,尘世迹已疏。
我亦欲遐览,一使襟抱舒。
看书有感
铨府务益广,或有半日闲。
乘闲看古书,忸怩愧我颜。
圣贤今已矣,慨然发长叹。
纷纷安厚禄,宁复思素餐。
非无书万卷,曾不诵伐檀。
缅惟范文正,高名重丘山。
寥寥千载后,谁复与之班。
黾勉效分寸,汲汲不惮烦。
先忧与后乐,志欲回狂澜。
安得似鱼水,不见遭逢难。
谁云出望水,依然在人寰。
滞画岂有疾,去鲁不为膰。
所愿非如此,烦君听猗兰。