小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《劝饮》
《劝饮》全文
宋 / 李新   形式: 古风  押[鱼]韵

安所羁客,比坰徐翁庐。

清圣殊不恶,中之百忧纾。

瘿樽但满注,一饱随家蔬

卷帘平野,木影摇扶疏

绿针麦刺土,碧幕烟染虚。

父老且耕,我尚堪犁锄

劝翁日饮酒何苦多著书。

书成人亦惜,酒至欢有馀。

(0)
拼音版原文全文
quànyǐn
sòng / xīn

ānsuǒqiújiōngwēng

qīngshèngshūèzhōngzhībǎiyōushū

yǐngzūndànmǎnzhùbǎosuíjiāshū

juànliánzhǔpíngyǐngyáoshū

绿zhēnmàiyānrǎn

tiánlǎoqiěgēngshàngkānchú

quànwēngyǐnjiǔbǎoduōzhùshū

shūchéngrénjiǔzhìhuānyǒu

诗文中出现的词语含义

安所(ān suǒ)的意思:指心安处,安身立命之所。

百忧(bǎi yōu)的意思:形容烦恼、忧愁非常多。

碧幕(bì mù)的意思:指戏剧、电影中的舞台或银幕。也用来形容美丽的景色或画面。

不恶(bù è)的意思:

(1).谓不为恶声厉色。《易·遯》:“君子以远小人,不恶而严。” 程颐 传:“远小人之道,若以恶声厉色,适足以致其怨忿,唯在乎矜庄威严,使知敬畏。”
(2).不坏;不错。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》:“ 王凝之 谢夫 人既往 王氏 ,大薄 凝之 ;既还 谢 家,意大不説。太傅慰释之曰:‘ 王郎 , 逸少 之子,人身亦不恶,汝何以恨廼尔?’” 唐 白居易 《雪后早过天津桥偶呈诸客》诗:“紫綬相辉应不恶,白鬚同色復何如?” 鲁迅 《野草·死后》:“在手背上触到草席的条纹,觉得这尸衾倒也不恶。”

扶疏(fú shū)的意思:扶持和疏导,指帮助和引导他人,使其得到适当的发展和改善。

父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。

何苦(hé kǔ)的意思:为什么要受苦,为什么要做无谓的努力

羁客(jī kè)的意思:指被束缚在某个地方不能自由行动的人。

家蔬(jiā shū)的意思:指家庭中种植的蔬菜,比喻家庭安宁、生活幸福。

卷帘(juàn lián)的意思:指把帘子卷起来,暗指有所隐瞒、掩盖真相或遮蔽事实的行为。

犁锄(lí chú)的意思:指耕犁和锄头,比喻辛勤耕耘、努力工作。

平野(píng yě)的意思:平野指的是平坦的大地,没有山丘或者丘陵。在成语中,平野常常用来形容平静、平稳的状态。

田父(tián fǔ)的意思:指一个人只关心自己的私利,而忽视其他人的利益。

饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。

翻译
寻求何处的异乡人,如同平原上的徐翁居所。
清静圣洁的生活并不讨厌,能缓解心中的诸多忧虑。
大肚酒壶只管斟满,简单的饭菜也能满足。
卷起窗帘眺望广袤原野,树木光影在稀疏间摇曳。
绿色的麦苗如针尖刺入土地,青色的天幕像烟雾般朦胧。
老农依然辛勤耕耘,我还可拿起犁锄劳作。
劝告老翁每日饮酒,何必苦于著书写作。
著作完成虽珍贵,但酒带来的欢乐更为充足。
注释
羁客:异乡人。
坰:平原。
清圣:清静圣洁。
百忧:诸多忧虑。
瘿樽:大肚酒壶。
家蔬:家常菜。
木影摇扶疏:树木光影稀疏摇曳。
绿针麦:绿色麦苗。
碧幕:青色天幕。
田父:老农。
犁锄:犁头锄头。
何苦:何必。
著书:写作。
酒至:酒带来。
欢有馀:欢乐充足。
鉴赏

这首诗描绘了田园生活的宁静与和谐,通过对自然景象的细腻描写,表达了诗人对于简单生活的向往以及对酒的享受。诗中的“安所求羁客,比坰徐翁庐”直接带领读者进入了一种闲适自得的情境,其中“羁客”指的是游子或旅人,而“比坰徐翁庐”则是形容田园居所的宁静与舒适。

接下来的“清圣殊不恶,中之百忧纾”透露出诗人心中的平和与豁达,尽管世事纷扰,但内心却保持着一份超然。紧接着,“瘿樽但满注,一饱随家蔬”描绘了简单的饮食享受,以及对家庭温馨生活的满足。

“卷帘瞩平野,木影摇扶疏”中,诗人细腻地捕捉到了窗前看田园景色的情趣,而“绿针麦刺土,碧幕烟染虚”则进一步渲染了自然界的生机与美丽。

“田父老且耕,我尚堪犁锄”表达出诗人对于劳动的尊重和对农民生活的理解。最后,“劝翁日饮酒,何苦多著书。书成人亦惜,酒至欢有馀。”则是诗人的生活哲学,他倡导适度饮酒,与朋友相聚享受人生,而非过分沉迷于书籍之中。这也体现了古代文人对于生活的态度,即重视情感交流与精神上的满足。

总体而言,这首诗通过对田园景象和日常生活细节的描绘,展现出一种超脱世俗纷争、追求心灵平静的生活理念。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

清溪

勿谓清溪清,长如镜初洗。

须防苟容物,污尔清到底。

(0)

致政中散荀龙连惠三篇俯光衰老辄亦依韵和呈再鼓羸师其气已竭止希一览而弃之可也

郢楼高唱丽阳春,重叠三章妙入神。

席上纵欢殊不倦,樽前道旧转相亲。

故交共是休闲客,令子今为辅弼人。

河内仙居颇优逸,风流雅尚有谁伦。

(0)

与之珍朝议秋日东田观鱼掷饼水中鱼食者众·其二

垂钓与施食,乃是两般心。

莫作鲁人意,公张取百金。

(0)

端明尚书垂访弊居会于西园兼蒙赋诗贲饰辄成四十字奉呈

重阳节始过,佳菊色犹亲。

东篱把酒客,西园飞盖宾。

共此林下宴,可类商颜人。

清樽幸未燥,无所献酬频。

(0)

登广化阁

宝刹层峰上,危栏净界中。

登临近霄汉,子细见伊嵩。

谷迥传清梵,川长没远鸿。

黄昏不忍去,月在石楼东。

(0)

过汜水关

济世安民主,擒充执窦归。

山川遗气象,史册动光辉。

原庙今昭德,群雄昔畏威。

虎牢名自久,牛口谚应非。

关塞侔天险,封疆介日围。

特吟摩诘句,度水柳依依。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7