《冬夜炉边小饮》全文
- 拼音版原文全文
冬 夜 炉 边 小 饮 宋 /陆 游 拥 炉 可 使 曲 身 直 ，饮 酒 能 回 槁 面 红 。若 使 金 丹 真 入 手 ，飞 腾 亦 在 立 谈 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
飞腾（fēi téng）的意思：形容物体迅速上升或飞跃，也用来形容人才华出众、事业蒸蒸日上。
槁面（gǎo miàn）的意思：形容面容憔悴、枯槁。
金丹（jīn dān）的意思：指道家修炼中所追求的长生不老药物，也可比喻极其珍贵的东西。
立谈（lì tán）的意思：指立即能够展开对话或辩论的能力，也指能够立即谈论某个问题或主题。
面红（miàn hóng）的意思：面部变红，形容害羞、尴尬、惭愧等情绪。
入手（rù shǒu）的意思：开始做某件事情或采取行动。
若使（ruò shǐ）的意思：如果，假如
谈中（tán zhōng）的意思：谈论中间的事物，指不偏不倚、公正客观地评价事情。
饮酒（yǐn jiǔ）的意思：指喝酒，可以泛指饮酒的行为。
拥炉（yōng lú）的意思：指家庭团聚，全家人围坐在火炉旁边，共同享受温暖。
- 注释
- 拥炉：围着火炉。
曲身：弯曲的身体。
直：挺直。
饮酒：喝酒。
槁面：枯黄的脸庞。
红：恢复红润。
金丹：道教中的神秘丹药，象征长生不老。
真入手：真正掌握。
飞腾：飞升。
立谈中：顷刻之间。
- 翻译
- 围着火炉能让弯曲的身体挺直，喝酒能使枯黄的脸庞恢复红润。
如果真正掌握了金丹秘术，瞬间就能飞升，一切都在顷刻间完成。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬夜围炉小酌的情景，诗人通过写实的手法，表达了酒能驱寒暖身，让人面色红润的效果。"拥炉可使曲身直"，形象地写出炉火带来的温暖，即使是弯曲的身体也能因之挺直；"饮酒能回槁面红"，则暗示美酒能够焕发人的精神，使面容恢复生机。最后两句"若使金丹真入手，飞腾亦在立谈中"，运用了道教修炼的典故，将饮酒提升到了一种精神层面，暗示如果真能领悟到某种内在的力量（此处暗指酒力或人生的真谛），那么瞬间就能达到超脱或振奋的状态。整首诗语言质朴，意境温馨，富有哲理，体现了陆游诗歌中常有的生活情趣和人生感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
田亩叹
拮据置田亩，苟且充鹤餔。
姑为口腹计，岂暇子孙图。
视彼连阡陌，勺水与江湖。
奈何丁官厄，向我开广途。
横攘十亩地，顿减十斛租。
五鹿逢与块，空对野人呼。
昔人谋肥遁，日夕思莼鲈。
我食犹被夺，况望千木奴。
回头视野老，颜色惨更枯。
负耒无田耕，思欲作亡逋。
见说浊溪水，架有假铁桥。
一溪溉万田，万户仰以饶。
昨者洪潦生，桥梁被冲漂。
铁路畏濡滞，遏水修泥橇。
至今八堡浍，未有涓滴浇。
秧针初插土，日中旋枯焦。
况在夏秋交，大火似焚烧。
沾体涂手足，叹息腹空枵。
无以宽赋敛，岂复免征徭。
田家及佃户，助长思揠苗。
勺水不得濡，复欲徵水租。
水租犹尚可，地租恶追呼。
水租为公用，地租为国帑。
厉行籍没法，不比偿宿逋。
窃叹商鞅家，无此聚敛徒。
丁户计口收，房屋亦征输。
入市复算缗，锥末及锱珠。
削朘将到骨，未止占剥肤。
茫茫沧海桑，何日变膏腴。
损失泣万家，我亩良区区。
今人言避世，漫欲托渔樵。
岂知山海间，无处可逍遥。
环牢绝隙地，林壑惨不憀。
斧斤及网罟，薮泽宁汝饶。
区区数卷书，牖户亦萧条。
惟我读书窗，生意草色摇。
砚田废不耕，诗酒乐箪瓢。
漱石枕流水，看山忘饥枵。
盘桓五柳下，斗米未折腰。
收穫望明春，歌啸过村桥。
《田亩叹》【清·洪繻】拮据置田亩，苟且充鹤餔。姑为口腹计，岂暇子孙图。视彼连阡陌，勺水与江湖。奈何丁官厄，向我开广途。横攘十亩地，顿减十斛租。五鹿逢与块，空对野人呼。昔人谋肥遁，日夕思莼鲈。我食犹被夺，况望千木奴。回头视野老，颜色惨更枯。负耒无田耕，思欲作亡逋。见说浊溪水，架有假铁桥。一溪溉万田，万户仰以饶。昨者洪潦生，桥梁被冲漂。铁路畏濡滞，遏水修泥橇。至今八堡浍，未有涓滴浇。秧针初插土，日中旋枯焦。况在夏秋交，大火似焚烧。沾体涂手足，叹息腹空枵。无以宽赋敛，岂复免征徭。田家及佃户，助长思揠苗。勺水不得濡，复欲徵水租。水租犹尚可，地租恶追呼。水租为公用，地租为国帑。厉行籍没法，不比偿宿逋。窃叹商鞅家，无此聚敛徒。丁户计口收，房屋亦征输。入市复算缗，锥末及锱珠。削朘将到骨，未止占剥肤。茫茫沧海桑，何日变膏腴。损失泣万家，我亩良区区。今人言避世，漫欲托渔樵。岂知山海间，无处可逍遥。环牢绝隙地，林壑惨不憀。斧斤及网罟，薮泽宁汝饶。区区数卷书，牖户亦萧条。惟我读书窗，生意草色摇。砚田废不耕，诗酒乐箪瓢。漱石枕流水，看山忘饥枵。盘桓五柳下，斗米未折腰。收穫望明春，歌啸过村桥。
https://www.xiaoshiju.com/shici/31767c6c3f01f1a8112.html