经霜收芋美，带雨接花成。
《闲居呈复古》全文
- 拼音版原文全文
闲 居 呈 复 古 宋 /司 马 光 闲 居 虽 懒 放 ，未 得 便 无 营 。伐 木 添 山 色 ，穿 渠 擘 水 声 。经 霜 收 芋 美 ，带 雨 接 花 成 。前 日 邻 翁 至 ，柴 门 扫 叶 迎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
柴门（zhài mén）的意思：指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
得便（dé biàn）的意思：方便、便利
伐木（fá mù）的意思：砍伐树木。
经霜（jīng shuāng）的意思：经历严寒，经受风霜的考验。
懒放（lǎn fàng）的意思：指懒散、不负责任地放手不管。
前日（qián rì）的意思：指过去的某一天，特指前一天或前几天。
扫叶（sǎo yè）的意思：比喻只看表面，不深究内情。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
霜收（shuāng shōu）的意思：霜收是一个农业词语，指的是霜冻结束，收获季节即将到来。
无营（wú yíng）的意思：没有准备，毫无防备。
闲居（xián jū）的意思：指安闲自在地居住或生活，没有烦恼和忧虑。
- 注释
- 懒放：悠闲懒散。
营：事务。
伐木：砍柴。
山色：山间的景色。
穿渠：挖开渠道。
擘：分开，这里指听到声音。
经霜：经过霜冻。
芋美：美味的芋头。
接花：带着雨水的花朵。
邻翁：邻居老人。
柴门：简陋的木门。
扫叶：打扫落叶。
- 翻译
- 我虽然过着悠闲懒散的生活，但并非无所事事。
砍柴的动作增添了山间的色彩，挖开渠道能听到流水声。
经过霜冻的芋头味道更美，带着雨水的花朵显得更加娇艳。
前几天邻居老翁来访，我在柴门前打扫落叶迎接他。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个安逸宁静的田园生活场景，诗人表达了一种超脱世俗、享受自然之美的心境。开篇“闲居虽懒放，未得便无营”两句，传递出一种悠然自得的情怀，即便是过着不紧不慢的日子，也仍旧保持着内心的平和与充实。
接着，“伐木添山色，穿渠擘水声”描绘了诗人在大自然中从事劳作的画面。这里的“伐木”和“穿渠”，并非出自迫不得，而是为了让居所更加美好，显示了一种与自然和谐共处的人生态度。
第三句“经霜收芋美，带雨接花成”则展示了诗人对季节变化的观察和欣赏。这里的“芋”指的是芋头，“花”的具体种类未明，但都与自然界的生命力紧密相连。
最后两句“前日邻翁至，柴门扫叶迎”，则是写诗人对友人的款待之情。邻翁来访，诗人不仅亲自出迎，还细心地扫除了柴门前的落叶，这种细腻的情感表达了诗人热爱生活、尊重朋友的品格。
整首诗语言平和，意境宁静，通过对日常生活场景的描绘，展现了一种淡泊明志、与世无争的人生哲学。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢