小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九日寄和父弟》
《九日寄和父弟》全文
宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[灰]韵

走马忆登江上台,闻知兴废使人哀。

遥怜冷澹花节,远对飘零白雁来。

念尔不堪怀为恶,思余应是首频回。

诗成寄与憨申诵,句累难教心孔开。

(0)
诗文中出现的词语含义

白雁(bái yàn)的意思:指白色的雁鸟,比喻离别的情景或离散的友情。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

花节(huā jié)的意思:指花朵盛开的时节,也比喻美好的时光。

黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。

寄与(jì yǔ)的意思:寄托希望、寄托感情

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

冷澹(lěng dàn)的意思:形容心情冷淡、无动于衷,不露喜怒。

飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。

上台(shàng tái)的意思:登上舞台或讲台,开始表演或演讲。

使人(shǐ rén)的意思:使人指的是某种行为或者事物能够让人产生某种感受或者影响人的心情。

闻知(wén zhī)的意思:得知、听说

心孔(xīn kǒng)的意思:指内心深处的痛苦、悲伤或疼痛之感受。

兴废(xīng fèi)的意思:指兴盛和衰败,兴旺和衰落。

雁来(yàn lái)的意思:指消息传来或人来访。

应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。

走马(zǒu mǎ)的意思:走马是指乘马行走,也可指迅速行动或快速推进。

黄花节(huáng huā jié)的意思:指年龄较大的人的寿辰。

翻译
骑马时想起登临江边的高台,听到历史兴衰的消息让人感到悲哀。
我远远地怜悯着冷清的菊花节,面对着孤独的南飞大雁而更加感伤。
想到你承受不住这愁苦,我心中不禁频频回首。
写完这首诗,我想寄给你,希望你能深情朗诵,但句子的沉重难以让你的心灵得到解脱。
注释
走马:骑马。
忆:回忆。
江上台:江边的高台。
兴废:历史兴衰。
使人哀:让人感到悲哀。
遥怜:远远地怜悯。
冷澹:冷清。
黄花节:菊花节。
飘零:孤独、飘泊。
白雁来:南飞的大雁。
念尔:想到你。
不堪:难以承受。
怀为恶:愁苦的心情。
应是:想必是。
首频回:频频回首。
诗成:写完诗。
憨申诵:深情朗诵。
句累:句子的沉重。
心孔开:心灵得到解脱。
鉴赏

这首宋诗《九日寄和父弟》是赵蕃所作,表达了诗人走马途中回忆起往昔登台赏景,感叹世事兴衰,引发哀思的情感。首联以“走马忆登”起,勾勒出诗人骑马远行,心中不禁想起过去在江边高台上的情景,那份历史沧桑感油然而生。

颔联“遥怜冷澹黄花节,远对飘零白雁来”,诗人遥想此时正值菊花盛开的重阳节,却因远离家乡而感到孤独,看到南飞的大雁,更增添了漂泊之苦。这里的“黄花节”和“白雁”都是秋天的典型意象,寓含了诗人对故乡和亲人的深深思念。

颈联“念尔不堪怀为恶,思余应是首频回”,诗人进一步抒发自己的情感,想到亲人面对这样的境况,心情必定不佳,而自己也因为思念而思绪纷飞,频频回顾。

尾联“诗成寄与憨申诵,句累难教心孔开”,诗人决定将这些感慨写成诗,寄给弟弟,希望他能理解并共情。然而,诗中的深沉情感太过浓烈,以至于难以用言语完全表达,让人心中愁绪难以舒展。

总的来说,这首诗通过描绘秋日景象和诗人的心境,展现了浓厚的亲情纽带和对家国兴衰的感慨,语言质朴,情感深沉。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

新蝉

柳岸初闻鼓胁鸣,怜他首夏报秋声。

东流水自滔滔去,谁是无情谁有情。

(0)

传胪日作

中和乐奏旭光昕,胪唱金阶灿五云。

虽是三年例一举,诚期多士致超群。

家脩廷献原存行,责实循名讵止文。

似矣策辞勉从政,佐予敷治万民欣。

(0)

题张宗苍竹坞林亭

般礴曾看运意亲,无多烟树足精神。

虚亭留待千秋客,活画重逢百代人。

(0)

菜花三首·其二

连阡正色灿裳裳,漫议枝头不吐芳。

功在闾阎资日用,此香真比蕙兰香。

(0)

西甘涧

太行盘谷有泉甘,韩序曾言李愿耽。

于此是同还是异,不能起问退之谈。

(0)

驻跸盘山静寄山庄即事二首·其一

蓟城卅里路非脩,山色佳哉见举头。

矫意可云姑舍是,崇情况觉雅相投。

不来又以两年计,小驻无过四日留。

了识林泉待吟涉,正何碍与静为谋。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7