《五更闻雨思季长》全文
- 拼音版原文全文
五 更 闻 雨 思 季 长 宋 /陆 游 幽 丛 鸣 姑 恶 ，高 树 号 杜 宇 。惊 回 千 里 梦 ，听 此 五 更 雨 。展 转 窗 未 明 ，更 觉 心 独 苦 。天 涯 懹 故 人 ，安 得 插 两 羽 ！
- 翻译
- 深林中传来鸟儿的哀鸣，高高的树上传来杜鹃的啼叫。
突然被这深夜的风雨声惊醒，千里之外的梦境消散。
辗转反侧直到窗户还未透亮，内心更加感到孤独苦涩。
身处远方，怀念着旧友，怎能让心爱之物飞到他们身边。
- 注释
- 幽丛：深林。
鸣姑恶：哀鸣。
高树：高高的树。
号杜宇：啼叫杜鹃。
惊回：惊醒。
千里梦：千里之外的梦境。
五更雨：深夜的风雨。
展转：辗转反侧。
窗未明：窗户还未透亮。
心独苦：内心孤独苦涩。
天涯：远方。
怀故人：怀念旧友。
插两羽：让心爱之物飞到。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《五更闻雨思季长》。诗中通过描绘深夜五更时分雨声惊梦的情景，表达了诗人对远方友人的深深思念。"幽丛鸣姑恶，高树号杜宇"运用了拟人手法，以姑恶和杜宇的啼叫象征凄凉的氛围，烘托出诗人内心的孤独与不安。"惊回千里梦，听此五更雨"，生动地写出诗人被雨声打断梦境，倍感现实的冷寂。接下来的"展转窗未明，更觉心独苦"，通过写诗人辗转反侧难以入眠，进一步强化了内心的苦闷。最后两句"天涯怀故人，安得插两羽"直抒胸臆，表达了诗人对远方故人的深切怀念，以及渴望能跨越千里与之相见的愿望。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了陆游深沉的友情和思乡之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢