眼恨频催老,书惭未触多。
《曝书》全文
- 翻译
- 红日初升庭院热,亲手摩挲青竹简。
乌鸦栖息在竹简上,鱼蠹虫也被阳光迷惑。
眼神中满是岁月催人老的遗憾,读书却未能领悟深广。
相互看着对方,不会舍弃彼此,一同老去在故乡的山岭。
- 注释
- 红日:红艳的太阳。
熭:炽热。
青编:青色的竹简。
摩:抚摸。
乌踆:乌鸦停歇。
浮:栖息。
鱼蠹:蛀鱼。
眩:迷惑。
眼恨:遗憾的目光。
频催老:频繁催促着衰老。
书惭:对未能深入阅读感到惭愧。
触多:领悟很多。
相看:相互注视。
不相弃:不离不弃。
同老:一起变老。
故山阿:故乡的山岭。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《曝书》。诗中描绘了诗人清晨时分在庭院里晒书的情景,红日初升,他亲手摩挲着青色的竹简,展现了他对书籍的珍视与热爱。"乌踆浮竹简"形象地写出了鸟儿在竹简上栖息,"鱼蠹眩阳和"则暗示书籍经年累月,连鱼蠹都因阳光而活动,显示出时光的流转。
诗人感慨于岁月催人老去,自己虽然读书不多,但对知识的渴望并未因此减少。他期待通过阅读增长智慧,与书籍相伴直到老去,最后两句"相看不相弃,同老故山阿"表达了诗人与书卷相依相伴,直至终老的决心,流露出一种淡泊宁静的人生态度。
总的来说,这首诗以日常小事为切入点,寓含深沉的人生哲理,体现了诗人对知识的尊重和对生活的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
相和歌辞·相逢行
二十登汉朝,英声迈今古。
适从东方来,又欲谒明主。
犹酣新丰酒,尚带灞陵雨。
邂逅两相逢,别来问寒暑。
宁知白日晚,暂向花间语。
忽闻长乐钟,走马东西去。
西郊养疾,闻畅校书有新什见赠,久伫不至,
养病惬清夏,郊园敷卉木。
窗夕含涧凉,雨馀爱筠绿。
披怀始高咏,对琴转幽独。
仰子游群英,吐词如兰馥。
还闻枉嘉藻,伫望延昏旭。
唯见草青青,闭户沣水曲。