小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《梦后寄欧阳永叔》
《梦后寄欧阳永叔》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[齐]韵

不趁常参久,安眠向旧溪。

五更千里梦,残月一城鸡。

往言犹在,浮生理可齐。

山王今已贵,肯听竹禽啼。

(0)
拼音版原文全文
mènghòuōuyángyǒngshū
sòng / méiyáochén

chènchángcānjiǔānyǎnxiàngjiù

gèngqiānmèngcányuèchéng

shìwǎngyányóushìshēng

shānwángjīnguìkěntīngzhúqín

诗文中出现的词语含义

安眠(ān mián)的意思:安静地入睡,平静地睡觉。

残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。

常参(cháng cān)的意思:常常参与、经常参加

趁常(chèn cháng)的意思:趁常是一个动词短语,意思是利用或抓住常态或正常状态下的机会。

浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

山王(shān wáng)的意思:指在某一领域或某一方面享有崇高地位的人物。

生理(shēng lǐ)的意思:指人体的生命机能和生物学特性。

往言(wǎng yán)的意思:过去的言论或言语

五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。

注释
趁:跟随。
常参:宋制,文官五品以上及两省供奉官、监察御史、员外郎、太常博士每天参加朝见,称常参官。
旧溪:指家乡宣城。
宣城有东西二溪。
五更:中国古代把夜晚分成五个时段,用鼓打更报时,此为第五个时段,即天将明时。
千里梦:梦到了千里外的京城。
一城鸡:满城鸡鸣。
往:指梦中赴京华与欧阳修相会。
浮生:人生。
这是梅尧臣自嘲的说法,指自己大半生虚度。
山王:山指山涛,王指王戎,均为竹林七贤之一。
山涛后官吏部尚书,王戎官司徒、尚书令。
竹禽:即竹鸡,善啼,栖竹林内。
翻译
我已经离开朝廷很久,安心地居住在故乡。
晚上忽然做了个梦,梦中又回到了千里外的京城,与你相会;梦醒时已是五更,鸡鸣阵阵,落月照着屋梁。
回味梦中,欢叙友情的话还在耳边回响,想到这人生,不也和一场梦一样?
老朋友啊,你如今已登显贵,是不是还肯像过去同游时,再听那竹禽啼唱?
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《梦后寄欧阳永叔》,表达了诗人梦醒后的思绪和对友人的怀念。首句“不趁常参久”暗示了诗人长期未得与朋友欧阳永叔相见,而选择在梦中相会。次句“安眠向旧溪”描绘了诗人梦醒后的宁静,仍然向往着与友人共处的旧时溪边时光。

“五更千里梦”描绘了梦境的深远和对友情的执着,即使相隔千里,也能在梦中相聚。接下来的“残月一城鸡”则通过夜晚的景象,渲染出一种淡淡的离别感和时光流逝的感触。诗人感慨“适往言犹是”,过去的交谈仿佛还在耳边,体现了对往昔友情的深深怀念。

“浮生理可齐”表达了诗人对生活的淡然态度,认为人生短暂,应以平和之心对待。最后两句“山王今已贵,肯听竹禽啼”,以山王比喻欧阳永叔地位的提升,但诗人希望他能保持初心,倾听自然的声音,如竹禽的啼鸣,寓意着对友人品格的期许。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过梦境和现实的对比,展现了诗人对友情的珍视以及对人生的哲思。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

又前韵·其一

得来棚下脱衣衫,筵席初收戏士闲。

君相恩深何以报,班超生入玉门关。

(0)

舟中怀夔门亲旧八绝·其四卢武子

武子才高八面宜,一身何事不兼之。

精神可惜须完养,瘦骨伶俜玉一枝。

(0)

杂咏下.流憩庵

日日来无数,周流足也疲。

安排憩策地,准拟曲肱时。

(0)

杂咏下.睡足亭

露重宿妆凝,地偏春睡足。

卜夜到横参,却须高举烛。

(0)

盘洲杂韵上.鸡冠

未观金距斗,已怪左轮殷。

一夜风霜作,垂头急挂冠。

(0)

盘洲杂韵上.彩鹢

兴来飞画舸,泛泛水中凫。

绿皱移歌扇,红鲜迓酒壶。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7