《咏扇》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
保藏（bǎo cáng）的意思：指珍惜、保存、保护。
薄质（báo zhì）的意思：形容物品质量差，薄弱无力。
及至（jí zhì）的意思：表示某事物一直持续到特定的时间或地点。
美人（měi rén）的意思：指容貌美丽的女子，也用来形容美丽的女性。
岂必（qǐ bì）的意思：用于反问，表示事情并非一定如此。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
时用（shí yòng）的意思：指使用的时候恰当，适时使用。
天王（tiān wáng）的意思：指统治一方或一方之主，也用来形容某个领域中最强大、最有影响力的人。
退保（tuì bǎo）的意思：退保是指取消保险合同，退还保险费用。
为时（wéi shí）的意思：指时间适宜、时机到来。
夏后（xià hòu）的意思：指事情已经过去或者是已经发生的事情。
月轮（yuè lún）的意思：指月亮圆满、明亮如轮。
至为（zhì wéi）的意思：非常、极其、至高无上
- 注释
- 纨：古代的一种细薄丝织物。
拟：比拟，比喻。
夏后德：夏桀的暴政，代指恶劣的政治。
天王仁：天王的仁德，比喻高尚的品德。
为时用：在适当的时候发挥作用。
画美人：以美女形象来象征或比喻。
秋风：象征变革或挑战。
退保：退守，保护。
其真：真实的本质。
- 翻译
- 用细绸剪裁出轻薄的形状，谁能比作明亮的月亮呢。
哀叹夏桀般的暴政已经衰竭，如同我和天王一样拥有仁慈之心。
一旦时机来临，我们展现美德，并非仅限于描绘美丽的形象。
何须忧虑秋风吹来，我们将坚守真实，保护内心深处的美德。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《咏扇》，他以扇子为题材，通过扇子的制作和使用，寓言性地表达了对高尚品德的追求和对时势的理解。首句“剪纨成薄质”，形象地描绘了扇子的轻盈与精致，暗示了制扇者的心思巧妙。接着，“谁将拟月轮”运用比喻，将扇子比作明亮的月亮，寓意其皎洁和清冷，象征着美德的光辉。
“闵竭夏后德，同我天王仁”两句，进一步表达了诗人对于高尚德行的向往，将扇子与古代贤君夏后相比，强调了仁德的重要。扇子虽小，却能体现王者的仁爱之心，寓意人微言大。
“及至为时用，岂必画美人”则转而讨论扇子的实际功能，指出扇子在炎热季节中的实用价值，同时也暗指，真正的美德并不在于外表的装饰，而是内在的实用和价值。
最后两句“何忧秋风来，退保藏其真”表达了诗人对于扇子在秋风来临后不再需要，但仍能保持其本质的期许，寓意人应坚守本心，无论外界如何变化，都能保持真实的自我。
总的来说，这首诗以扇子为载体，寓言了道德修养和人格坚守的主题，体现了梅尧臣深沉的思想内涵。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
春雨应制
密云起东郊，霭霭覆高阁。
条风一流转，好雨应时落。
冥濛浥街尘，顷刻满城郭。
坐见西北山，千里翠如瀹。
粼粼玉池水，㶁㶁声赴壑。
微虹隐木杪，生意动花萼。
田家方播种，喜气欲腾跃。
行看土膏润，不畏沟塍涸。
龙德普所施，预想秋大穫。
仰首谢玄功，对物有馀乐。
写画赠古景脩
诚斋古君子，肥遁乐丘园。
古姓仍古心，心古古道存。
簪组知束缚，自畏及儿孙。
野兴时小酌，鸣琴侑匏尊。
或挟种树书，兀坐苍松根。
斋中不尚画，青山待开门。
而我遗此幛，无乃辽东豚。
把之但微笑，嗒然无一言。