小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次张子京游天王湖作》
《次张子京游天王湖作》全文
宋 / 郑侠   形式: 七言律诗  押[删]韵

湖上迟迟不忍还,谈玄清彻重关

旋岚野马皆归静,逝鸟潜鱼各自閒。

坠果露巢秋后树,淡烟日晚来山。

吟情到此何终极注目红云紫雾间。

(0)
拼音版原文全文
zhāngjīngyóutiānwángzuò
sòng / zhèngxiá

shàngchíchírěnháitánxuánqīngchèzhòngguān

xuánlánjiēguījìngshìniǎoqiánjiān

zhuìguǒcháoqiūhòushùdànyānxiéwǎnláishān

yínqíngdàozhōngzhùhóngyúnjiān

诗文中出现的词语含义

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时

淡烟(dàn yān)的意思:指烟雾很淡,形容景色或气氛清幽、宁静。

各自(gè zì)的意思:各自指每个人或每个事物都有自己的特点、状况或意见。

红云(hóng yún)的意思:红云是指红色的云彩,比喻事物兴盛的景象或美好的前景。

清彻(qīng chè)的意思:清澈透明,没有杂质。

秋后(qiū hòu)的意思:指事情发生后不久,事情的结果或后果就显现出来。

日晚(rì wǎn)的意思:指时间过得很快,一天一天地过去。

逝鸟(shì niǎo)的意思:比喻逝去的时光或事物,不可追回。

谈玄(tán xuán)的意思:指谈论深奥的道理或哲学问题。

晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了

斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。

玄清(xuán qīng)的意思:指言辞或文章深奥、高妙,意境清雅,给人以玄妙、清丽之感。

野马(yě mǎ)的意思:指自由自在、不受拘束的人或事物。

吟情(yín qíng)的意思:吟咏情感,表达内心的感情。

重关(zhòng guān)的意思:指重要的关口或关头。

终极(zhōng jí)的意思:最后的、最高级的,表示事物或状态的最终阶段或极限。

注目(zhù mù)的意思:集中注意力,专心观察。

翻译
在湖边流连忘返,清谈玄理穿透了几重境界。
狂风和野马般的尘埃都归于平静,飞鸟游鱼各自悠闲。
秋天过后,落叶堆积在空巢的树上,傍晚时分,淡淡的烟雾缭绕在山间。
我的诗兴在此达到何种极限,凝视着那红云紫雾的天际。
注释
湖上:指湖边。
迟迟:迟迟疑疑,不愿离去。
还:返回。
谈玄:谈论深奥的哲理。
清彻:清澈透彻。
旋岚:旋风。
野马:比喻尘埃。
归静:回归平静。
逝鸟:飞鸟。
潜鱼:潜水的鱼。
閒:闲适。
坠果:掉落的果实。
露巢:空巢。
秋后树:秋季的树木。
淡烟:轻淡的烟雾。
晚来山:傍晚的山峦。
吟情:吟咏的情感。
何终极:达到何种极限。
注目:凝视。
红云紫雾:色彩斑斓的云雾。
鉴赏

这首宋诗《次张子京游天王湖作》是郑侠所作,描绘了诗人游湖后的沉思与感悟。首句“湖上迟迟不忍还”表达了诗人对湖光山色的留恋,迟迟不愿离去。接下来的“谈玄清彻几重关”暗示了他们在湖边的哲理交谈,心境清澈,仿佛突破了几重精神层面的关隘。

“旋岚野马皆归静,逝鸟潜鱼各自閒”运用了生动的自然景象,比喻世事如旋风般的扰动最终归于平静,飞鸟游鱼各得其所,自在悠闲。诗人通过对这些细节的描绘,传达出一种超脱尘世的宁静心境。

“坠果露巢秋后树,淡烟斜日晚来山”进一步描绘了秋日景色,果实落下,鸟儿在秋后的树上筑巢,夕阳西下,山色朦胧,营造出一种恬淡而深远的意境。

最后,“吟情到此何终极,注目红云紫雾间”表达了诗人沉浸在这样的美景和哲思中,情感难以言尽,只能凝视着那红云紫雾,让思绪在这如画的境界中飘渺无尽。

整首诗通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了诗人游湖时的内心世界,以及对自然与人生的深刻理解和感悟。

作者介绍

郑侠
朝代:宋

(1041—1119)福州福清人,字介夫,号大庆居士、一拂居士。英宗治平四年进士。调光州司法参军。秩满入京,对王安石言新法不便。久之,监安上门。神宗熙宁七年,久旱不雨,流民扶携塞道,绘流民图上之,奏请罢新法,次日,新法罢去者十有八事。吕惠卿执政,又上疏论之,谪汀州编管,徙英州。哲宗立,始得归。元符七年,再贬英州。徽宗立,赦还,复故官,旋又为蔡京所夺,遂不复出。有《西塘集》。
猜你喜欢

长寿院外眺望作

珠海当门月倍明,雌雄水底应钟声。

风飘梵响千家满,雨散花香两岸清。

洋舶通时多富室,岭门开后少坚城。

霸图消歇无南武,怅望朝台古木平。

(0)

赠王璞庵移居

移家偏爱凤凰台,楼对钟山紫翠开。

天阙喜看牛首在,仙云愁别岱宗来。

凭陵海岳惟长啸,羽翼春秋且玉杯。

燕子矶南形势好,沙洲新抱石城回。

(0)

春日代州郊外作

青山一路带滹沱,复有垂杨拂玉珂。

调马正宜春草软,望乡争奈白云多。

美人花里扬鞭出,上客林中射雉过。

相与晋王祠畔饮,英雄往事一悲歌。

(0)

赠蔬隐丈兼为其七十又一寿

桔槔无不可,久息丈人机。

窥菜应多暇,持蔬亦自肥。

酒香难白发,花老尚红衣。

百岁寻常事,看君两古稀。

(0)

复上韶阳述怀呈使君·其五

楼中容易捉,不是酒仙人。

迹向台门托,情将露冕亲。

能令高士贱,祗为使君贫。

一勺浈江水,鱼枯未湿鳞。

(0)

喜侃士病愈赠之·其六

新安多好友,招手十年间。

以我浮丘客,应居黄帝山。

明春单舸往,及尔故园还。

一浴朱砂水,乘秋返庾关。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7