朝三虽怒暮还四，凫短难添鹤自长。
《再韵·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
报道（bào dào）的意思：报道是指通过媒体或其他渠道传递消息、信息或事件的行为。也可以指媒体对事件进行报道的内容。
感慨（gǎn kǎi）的意思：感叹内心的激动和思考
检点（jiǎn diǎn）的意思：谨慎行事，严守分寸，不放肆。
劳役（láo yì）的意思：劳役指的是辛苦劳动和勤奋工作。
年成（nián chéng）的意思：年成是指农作物的年度收成或者事业的成就。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
伤嗟（shāng jiē）的意思：形容伤心悲叹的样子。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
时光（shí guān）的意思：指时间过得很快，转瞬即逝。
永夜（yǒng yè）的意思：指夜晚没有尽头，形容时间长久，一直持续下去。
- 翻译
- 榾柮燃烧的火炉映红了窗户，感叹劳累的生活就这样度过。
早晨的三分愤怒傍晚又变为四分，鸭子短小无法增加，只有鹤自己能伸长翅膀。
年老回忆起青春岁月满是感慨，整夜吟诗更觉凄凉。
教导孩子仔细检查铜匜，告知他还留有一丝余香。
- 注释
- 榾柮：烧火用的木块。
炉：火炉。
掩：遮蔽。
窗：窗户。
伤嗟：叹息悲伤。
劳役：辛苦的工作。
凫：鸭子。
鹤：长寿的鸟。
长：增长，这里指鹤的寿命长。
老忆：老来回忆。
少年：年轻时。
感慨：感慨万千。
永夜：漫漫长夜。
检点：检查。
铜匜：古代盛水器皿。
看：查看。
报道：报告。
一缕香：残留的一丝香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深居简出的生活情景，诗人通过对家中炉火、窗棂的细致描写，表达了对时光流逝的无奈和对过去岁月的怀念。诗中的“榾柮炉红密掩窗”设置了一种幽静温馨的氛围，而“伤嗟劳役度时光”则透露出一种时间易逝、人生苦短的情感。
“朝三虽怒暮还四，凫短难添鹤自长”用数字比喻时间的流逝和生命的有限，以及人的愿望与现实之间的差距。这里的“凫短难添”可能暗示了诗人对自己才华或寿命的感慨。
“老忆少年成感慨，吟残永夜越凄凉”则是对过去美好时光的回忆和现在孤独凄凉状态的对比。诗人的心中充满了感慨，他在深夜里吟诵着诗歌，这种行为本身就增加了一份凄凉。
最后，“教儿检点铜匜看，报道犹存一缕香”表明诗人虽然年老，但仍然在教导后代，而且还能从一些遗物中寻找到过去的气息。这不仅是对个人记忆的珍视，也是对家族传统和文化延续的一种期许。
总体而言，这首诗通过对日常生活细节的描绘，展现了诗人对于时光、生命、家庭和文化传承的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和·其六
好恶岂不察，凿垣植蒿蓬。
而此庭前菊，锄灌少人工。
此物抱至洁，有似楚两龚。
留香待严凛，意与烈士同。
粪土笑伯始，金钱鄙邓通。
千载一元亮，舍此将安从。
九日读书山用陶诗露凄暄风息气清天旷明为韵赋十诗·其一
行帐适南下，居人局庭户。
城中望青山，一水不易渡。
今朝川涂静，偶得展衰步。
荡如脱囚拘，广莫开四顾。
半生无根著，筋力疲世故。
大似丁令威，归来叹墟墓。
乡闾丧乱久，触目异平素。
枌榆虽尚存，岁晏多霜露。
- 诗词赏析