《观北山先生可友亭帖子有索余著句辞不敢僭而请益坚辄题二十八字因勉后人善断先志云》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。
对面（duì miàn）的意思：指与自己相对或相对立的位置或方向。
古道（gǔ dào）的意思：指古代的道路，也表示古老的道路或传统。
今人（jīn rén）的意思：指现在的人，也可指当代人。
九疑（jiǔ yí）的意思：形容人对事情疑虑重重，心中忧虑不安。
亢宗（kàng zōng）的意思：指超越自己的本领或能力范围，过分自信或自大。
如旧（rú jiù）的意思：像从前一样，没有改变。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
世情（shì qíng）的意思：指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
新亭（xīn tíng）的意思：指新建的亭子，比喻新出现的事物或新兴的事物。
- 翻译
- 古道上的行人与今日的感受大不相同，
世间的情景如同对面耸立的九疑峰。
- 注释
- 古道：古老的的道路。
今人：现在的世人。
慨：感慨。
不同：不一样。
世情：人世间的感情或情况。
对面：对面看去。
九疑峰：古代传说中的山峰，象征复杂多变的世界。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘六芝的作品，表现了诗人对自然景观的描绘和内心情感的抒发。首句"古道今人慨不同"表达了时光流转，人事变迁，古老的小路现在已经被现代的人们所遗忘，不再有人踏足。紧接着"世情对面九疑峰"则是诗人面对自然山川的感慨，九疑峰在这里象征着高远和神秘，而"世情"二字暗示了诗人对于世事无常的感受。
接下来的两句"四尖山色元如旧，会构新亭始亢宗"展现了诗人的自然观。四尖山依然保持着往日的风貌，这里"如旧"表达了一种对恒久不变的向往。而"会构新亭始亢宗"则是在描写人与自然和谐共处，新建的亭子与古老的自然景观相得益彰。
整首诗通过对比古今、山川与人的关系，表达了诗人对于传统与现代交织中产生的情感体验以及对自然之美的赞叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢