《集英殿立侍观进士唱名六首·其一》全文
- 翻译
- 清晨时分,天门悄然开启
更鼓声刚停,雨声又催促着新的一天
- 注释
- 天扉:指代天门或者宫殿的大门。
更声:古代夜间报时的鼓声。
催:催促。
变化:指事物的转变或演变。
鱼龙:古代神话中的水族生物,这里比喻风云变幻。
焉:怎么,哪里。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张镈的作品,收录在他的一组诗集中。诗人通过对早晨景象的描绘,表达了对科举成功者的赞美之情。
“早放天扉一刻开”表现的是清晨时分,天门初启,一天的光明与活力开始展现。这一刻也是新进士走向人生新的旅程的象征。
“更声初断雨声催”则描绘了夜晚最后几声蛙鸣与细微的雨声交织在一起,营造出一种静谧而又略带期待的氛围。这里的“更声”,即是指更深夜里的声音,而“雨声催”可能暗示着天气的变化,也预示着新生的到来。
“不因变化鱼龙日,焉有风云转首来。”这两句表达了诗人对进士们命运改变的赞美。古代传说中,鱼和龙代表着吉祥与权力,“不因”意味着并非因为外界的原因,而是内部的变化,“焉有”则引出了接下来的“风云转首来”,意指着进士们在科举中的成功,如同天气的突变,迅速获得了荣耀和地位。
整体而言,这两句强调了个人努力与机遇相结合所带来的巨大改变,是对新进士们的一种祝福,希望他们能够像鱼跃龙门一样,实现人生的飞跃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢