- 拼音版原文全文
次 韵 龄 叟 宋 /陈 著 儒 酸 自 是 分 当 穷 ,老 退 非 干 势 不 容 。并 日 莫 留 馋 半 菽 ,余 生 休 说 寿 三 松 。眼 中 落 落 同 人 少 ,脚 底 兢 兢 坎 险 重 。惟 有 灵 山 老 吟 友 ,暗 中 心 事 两 云 龙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗中(àn zhōng)的意思:暗中指在不为人察觉的情况下进行某种行动或活动。
半菽(bàn shū)的意思:形容吃饭时只吃一半的菜肴,比喻只有一点点收获。
并日(bìng rì)的意思:同时发生或进行
不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍
分当(fèn dāng)的意思:分担应该承担的责任或任务。
脚底(jiǎo dǐ)的意思:指某人内心深处的真实想法或感受。
兢兢(jīng jīng)的意思:小心谨慎,恭恭敬敬。
灵山(líng shān)的意思:灵山是指神奇的山峰,常用来形容地理环境极其优美,或者指具有超凡能力的人或事物。
落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。
日莫(rì mò)的意思:指日子越来越少,时间不多了。
儒酸(rú suān)的意思:形容儒家学派的人对其他学派或观点持批评、讽刺的态度。
同人(tóng rén)的意思:指志趣相同的人,亦可指同好、同道。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。
云龙(yún lóng)的意思:云龙是指龙在云中飞翔,比喻英勇豪杰或高飞的志向。
中心(zhōng xīn)的意思:指事物的核心、重点或最重要的部分。
中落(zhōng luò)的意思:中落指遭受失败或挫折,失去地位或荣誉。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 注释
- 儒酸:文弱书生。
自是:本来如此。
分当穷:本应困顿。
势不容:不是因为权势不容。
并日:勉强过日子。
馋半菽:勉强糊口。
寿三松:长寿如松龄。
眼中:身边。
落落:稀少。
同人少:知交稀少。
脚底:步步前行。
兢兢:小心谨慎。
坎险重:道路坎坷。
灵山:指隐居之地或精神寄托之处。
老吟友:老朋友,诗人。
暗中:心照不宣地。
心事:内心深处的想法。
两云龙:如同云端的龙吟,比喻深藏不露。
- 翻译
- 文弱书生本就该困顿,年老退休并非权势不容。
每日勉强糊口度日,别再奢望长寿如松龄。
身边知交稀少如星点,步步前行唯恐跌倒伤筋。
唯有灵山的老诗友,心照不宣,如同云端的龙吟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的作品《次韵龄叟》,主要表达了诗人对自身境遇和人生态度的感慨。首句“儒酸自是分当穷”揭示了诗人的知识分子身份,暗示了他可能因为学问而生活清贫,这是他自认为应有的命运。第二句“老退非干势不容”则表达了他对老年退隐并非出于权势的压力,而是出于自愿的选择。
接下来,“并日莫留馋半菽”描绘了诗人生活的简朴,即使生活艰难,也只满足于粗茶淡饭。“馀生休说寿三松”则寓言自己不再追求长寿,而是更注重精神层面的生活质量。
“眼中落落同人少”表达了诗人感到知音稀少的孤独感,而“脚底兢兢坎险重”则反映出他对人生道路的谨慎与坎坷的认识。最后两句“惟有灵山老吟友,暗中心事两云龙”,诗人将自己比作灵山的老吟友,与知己心意相通,如同云端的龙一般,虽然身处困境,但内心仍有高远的理想和志向。
整体来看,这首诗情感深沉,既有对自身处境的自嘲,又有对友情的珍视,以及对人生的独特见解,展现了诗人坚韧不屈的人格魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲.送春
此恨真千古。忍匆匆、临歧把酒,送春归去。
几曲阑干闲倚遍,总是没情少绪。
但望里、夕阳无语。
残梦一丝风剪断,问谁为、题破伤心句。
此别也、嗟何遽。画楼无计留春住。
尽销魂、红稀绿暗,美人迟暮。
芳草连天天接水,更隔几重云树。
君莫问、春归之路。
流水落花遭小劫,算人间、天上无凭据。
此去也,归何处。
过秦楼.津门题壁
月旧愁新,宵长梦短,今夜如何能睡。
灯疑泪晕,酒似心酸,一夜断肠滋味。
独自背这窗儿,数尽寒更,懒寻鸳被。
更空槽马啮,荒邮人语,嘈嘈盈耳。
空叹息、落索沾泥,飞花堕溷,往事不堪题起。
美人红拂,侠客黄衫,不信当时如此。
试问茫茫大千,可有当年,昆仑奇士。
提三尺青萍,访我枇杷花里。
烛影摇红.丰台看芍药
流转韶光,早红药翻阶时节。
名花盛处说丰台,竟游人如织。因见和风丽日。
也乘闲、兴寻芳陌。看来铺锦,望去蒸云,花光欲滴。
羡杀轻盈,嫣红嫩紫同娇白。
梭巡小步绕雕栏,衣袂幽香袭。随宦喜依亲膝。
得□高、赏春城色。故园此际,绮阁纷披,还堪遥忆。