案厌留灯读,田思带雨耕。
- 诗文中出现的词语含义
-
百感(bǎi gǎn)的意思:形容心情复杂,感慨万千。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
愁客(chóu kè)的意思:指常常愁闷、忧虑的人。
多愁(duō chóu)的意思:形容人心事重重,容易感伤。
二毛(èr máo)的意思:指价值低廉、不值钱的东西或人。
感生(gǎn shēng)的意思:互相影响、相互感动。
孤宦(gū huàn)的意思:指一个人在官场或社会中地位孤单,没有朋友、支持者或助手。
见人(jiàn rén)的意思:指人们相互见面,互相交往的情景。
潘鬓(pān bìn)的意思:形容女子美丽动人的发髻。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
土性(tǔ xìng)的意思:土性指的是一个人或事物具有土气、乡土味的特点,形容其粗俗、不文雅或缺乏修养。
晓镜(xiǎo jìng)的意思:明鉴、明镜,比喻能够看清事物的真相和本质。
新秋(xīn qiū)的意思:新秋指的是秋天刚开始的时候,也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。
异乡(yì xiāng)的意思:指与自己的家乡不同的地方,指外地或外国。
雨耕(yǔ gēng)的意思:指田地在雨水滋润下进行耕作,比喻积极努力工作。
- 注释
- 多病:形容身体状况不佳,经常生病。
愁:忧虑、烦恼。
新秋:初秋时节。
违土性:违背了故乡的生活习惯。
孤宦:孤独的官员生涯。
人情:人间世故,人际关系。
案厌:案头厌倦。
带雨耕:在雨中耕田,形容艰辛。
不堪:难以承受,忍受不了。
潘鬓:潘岳的鬓发,形容早生白发。
- 翻译
- 多病多愁的旅人,在新秋季节涌起百般思绪。
身处异乡,违背了乡土本性,做着孤独的官职,体验人间冷暖。
夜晚读书时,案头的灯火显得冗长,心中思念着雨中的农田劳作。
早晨照镜子,不禁感叹,两鬓斑白,潘岳般的早衰已现。
- 鉴赏
这首宋代诗人祖无择的《秋日感怀》表达了作者在异乡为官的多重感受。首句“多病多愁客”直接揭示了诗人的内心状态,疾病和忧虑交织,使得他的心境沉重。"新秋百感生"则点出时令转换带来的丰富情感,秋季的萧瑟与诗人内心的波动相互映照。
“异乡违土性”描绘了诗人身处异地,无法顺应故乡生活习惯的无奈,孤独感油然而生。“孤宦见人情”进一步强调了作为孤身在外的官员,他体验到了人间的世态炎凉和人情冷暖。
“案厌留灯读”写出了诗人深夜仍在案头苦读,显示出他对职责的执着和对知识的追求,同时也暗含着生活的单调乏味。“田思带雨耕”则通过想象家乡雨中耕作的情景,寄托了对田园生活的怀念和对家乡亲人的思念。
最后两句“不堪临晓镜,潘鬓二毛成”以镜中的自己为结,潘岳是古代美男子,此处借指诗人发现自己两鬓已现斑白,形象地表达了岁月流逝、年华老去的感慨,流露出深深的哀愁和对未来的忧虑。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人细腻而复杂的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
置酒高堂上
置酒宴友生,高会临疏棂。
芳俎列嘉肴,山罍满春青。
广乐充堂宇,丝竹横两楹。
邯郸有名倡,承间奏新声。
八音何寥亮,四座同欢情。
举觞发湛露,衔杯咏鹿鸣。
觞谣可相娱,扬解意何荣。
顾欢来义士,畅哉矫天诚。
朝日不夕盛,川流常宵征。
生犹悬水溜,死若波澜停。
当年贵得意,何能竞虚名。
诗二十五首·其四七月二十八日夕右英夫人授书此诗以与许长史
世珍芬复交,道宗玄霄会。
振衣寻冥畴,回轩风尘际。
良德映灵晖,颖根粲革蔚。
密言多偿福,冲净尚真贵。
咸恒当象顺,携手同襟带。
何为人事间,日焉生患害。