- 拼音版原文全文
头 白 吟 宋 /邵 雍 头 白 已 多 时 ,况 能 垂 白 髭 。不 如 犹 甚 幸 ,窃 比 未 全 衰 。润 屋 虽 无 镪 ,承 家 却 有 儿 。敢 言 贫 净 洁 ,似 我 亦 应 稀 。
- 翻译
- 头发早已斑白多年,更何况还有长长的胡须垂下来。
相比之下还算幸运,私下里觉得自己并未完全衰老。
家中虽然没有丰厚的财富,但至少有儿子可以继承家业。
我敢于说自己的贫穷清白,像我这样的人应该不多见。
- 注释
- 头白:头发变白。
况:何况。
垂白:下垂的胡须。
甚幸:非常幸运。
窃:私下里。
全衰:完全衰老。
润屋:使家富有。
镪:大量钱财。
承家:继承家业。
贫净洁:贫穷而清白。
稀:少见。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《头白吟》。诗中,诗人以自嘲的方式表达了他的生活境况和心态。首句“头白已多时”描绘了诗人年事已高,白发苍苍的形象;“况能垂白髭”进一步强调了岁月的痕迹。然而,诗人并未因此而沮丧,反而庆幸自己还能保持一定的活力,“不如犹甚幸,窃比未全衰”。
诗人接着表达了对家庭的满足:“润屋虽无镪,承家却有儿。”这里的“润屋无镪”指的是家中财产不多,但“承家有儿”则意味着后继有人,这是他感到欣慰之处。最后两句“敢言贫净洁,似我亦应稀”,诗人自谦地说,虽然贫穷清廉,但像自己这样保持品行端正的人已经不多见。
整体来看,这首诗体现了诗人面对老去的豁达和对家庭的珍视,以及对自己人格品质的自信。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
买陂塘.自题《双溪词》
黯冥濛、满楼风雨。问谁来吊今古。
故家燕子知何在,又值落花春暮。心漫苦。
正如梦如烟,缭乱衷情絮。填词觅句。
借几个金铃,数声玉笛,哀断江头路。
天涯远,孰是骚坛盟主。萧刘应算同侣。
当年香粉依然好,吟到白头宫女。閒坐处。
定怨绿啼红,会说玄宗去。人间莫住。
便一卷泠泠,还须自爱,野鹤孤云趣。
明月生南浦.周仰旦之相、刘少樵扬芬两明经,黄东铭序镛、赖稚恭淑鲁两茂才,同酌于题红室。仰旦即席诗云:十年前到繁华地,今日重来续旧游。风雅香江谁第一,元龙新筑绣诗楼。徵歌选艳百花娇。中有雏鬟字小乔。纵是周郎能顾曲,竟无言语那魂销。燕语莺喉辨不明。回灯添酒夜三更。尊前忽说旧乡话,怎样相逢亦动情。别后寄答二阕,兼怀诸子韩江·其二
况有荣娘连雪映。错落银桥,桂住蟾宫冷。
醉倒玉山谁酩酊。险些来把三生证。
泪上青衫重自省。今日飘离,高会何时更。
家在蓝关梅惯咏。分香题到天涯影。
《明月生南浦.周仰旦之相、刘少樵扬芬两明经,黄东铭序镛、赖稚恭淑鲁两茂才,同酌于题红室。仰旦即席诗云:十年前到繁华地,今日重来续旧游。风雅香江谁第一,元龙新筑绣诗楼。徵歌选艳百花娇。中有雏鬟字小乔。纵是周郎能顾曲,竟无言语那魂销。燕语莺喉辨不明。回灯添酒夜三更。尊前忽说旧乡话,怎样相逢亦动情。别后寄答二阕,兼怀诸子韩江·其二》【清·陈步墀】况有荣娘连雪映。错落银桥,桂住蟾宫冷。醉倒玉山谁酩酊。险些来把三生证。泪上青衫重自省。今日飘离,高会何时更。家在蓝关梅惯咏。分香题到天涯影。
https://www.xiaoshiju.com/shici/39367c6fa769c590358.html