小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢王庶轲秀才见赠诸篇》
《谢王庶轲秀才见赠诸篇》全文
宋 / 文同   形式: 古风  押[先]韵

君山中诗,多有赠我篇。

感此意爱厚,使我将潸然

世态衰薄,交道君独全。

岂若丈夫,心丑貌甚妍。

我已婴组绶,君方傲林泉

出处虽有殊,所乐同一天。

(0)
拼音版原文全文
xièwángshùxiùcáijiànzèngzhūpiān
sòng / wéntóng

lǎnjūnshānzhōngshīduōyǒuzèngpiān

gǎnàihòu使shǐjiāngshānrán

shìtàishuāibáojiāodàojūnquán

ruòjiànzhàngxīnchǒumàoshènyán

yīngshòujūnfāngàolínquán

chūchùsuīyǒushūsuǒtóngtiān

诗文中出现的词语含义

出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。

道君(dào jūn)的意思:指道德高尚、品行端正的君主或领导人。

交道(jiāo dào)的意思:指人与人之间的交往和往来。

君山(jūn shān)的意思:指君主的山,比喻高山峻岭。

林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。

岂若(qǐ ruò)的意思:与其像某种不好的状态,还不如像另一种更好的状态。

潸然(shān rán)的意思:形容悲伤时流泪的样子。

世态(shì tài)的意思:指社会上的风气、道德观念以及人们的行为态度和表现。

衰薄(shuāi báo)的意思:形容衰弱、衰落、贫弱。

同一(tóng yī)的意思:相同或一致

意爱(yì ài)的意思:指关心、关怀、爱护。

一天(yì tiān)的意思:指极短的时间或极小的数量。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

组绶(zǔ shòu)的意思:指人们团结一致、共同努力,形成强大的力量。

贱丈夫(jiàn zhàng fū)的意思:指品德卑劣、无能无德的丈夫。

翻译
阅读你的山中诗篇,其中赠予我的很多。
感受到你深情厚谊,让我心中感动,几乎落泪。
世间人情日渐淡薄,唯有与你的交往让我感到真诚。
哪比得上我这卑微之人,内心丑陋但外表却美好。
我已经身居官场,而你却选择隐居山林。
虽然我们的生活道路不同,但内心的快乐却是相同的。
注释
览:阅读。
君山:你的山。
诗:诗篇。
赠我:赠送给我。
潸然:流泪的样子。
世态:世间人情。
衰薄:淡薄。
交道:交往。
贱丈夫:卑微之人。
心丑:内心丑陋。
貌甚妍:外表美好。
婴组绶:身居官场。
傲林泉:隐居山林。
出处:生活道路。
殊:不同。
所乐:内心的快乐。
鉴赏

这首诗是宋代文学家文同所作,名为《谢王庶轲秀才见赠诸篇》。诗中的“君”字指的是王庶轲秀才,而“览君山中诗,多有赠我篇”表达了诗人阅读到王庶轲的诗作,其中不少是送给自己的,这让诗人深受感动,“感此意爱厚,使我将潸然”显示出诗人对这份情谊的珍视与感激。

“世态日衰薄,交道君独全”反映了诗人对于当时社会风气的不满,而王庶轲所保持的是纯洁高尚的人格和交往方式,这在物是人非的世界中显得尤为难能可贵。

“岂若贱丈夫,心丑貌甚妍”这句诗通过对比,更突出了王庶轲的卓尔不群。这里的“贱丈夫”指的是那些表面光鲜、内里腐朽的人,与之相比,王庶轲则是外在美好且心地纯洁。

“我已婴组绶,君方傲林泉”两位诗人的境遇不同,文同自己可能已经步入仕途,而王庶轲依旧保持着不为世俗所动的高洁情操,“傲林泉”形象给人以超脱尘世之感。

“出处虽有殊,所乐同一天”表达了尽管两人在社会位置和生活环境上有所不同,但共同享有的纯粹友谊和精神追求却是一致的。这也体现出了诗人对于友情的珍贵与重视。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

送立上人离天竺讲席往依虎丘禅院

心对青灯作死灰,剑池山色思徘徊。

顶初试笠应嫌重,教有招书己懒开。

楚塞数行春雁转,吴天一片白云来。

定回月在松头静,还上生公旧讲台。

(0)

暮春词

春风荡桨落花时,江鼓鼕鼕舞柘枝。

雨洗樱红蚕豆绿,金衣公子可怜谁。

(0)

梅·其七

占断江南第一春,偏同雪月斗精神。

东君曾许残花片,妆点寿阳宫里人。

(0)

客永定寺怀天竺

寂寞潮声入寺门,浦风吹落树头云。

几番忆著芗林石,昨夜孤猿梦里闻。

(0)

夜泊吴城

下缆吴城古树根,打头风紧欲黄昏。

雁声南去蒹葭响,灯火家家半掩门。

(0)

灵鹫池上

荷盖高低绿影凉,露珠忽自泻秋光。

旧曾棹过高林浦,雨湿胭脂柄柄香。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7