- 诗文中出现的词语含义
-
倍多(bèi duō)的意思:数目很多倍
风情(fēng qíng)的意思:指人的性格、行为举止等所表现出的特点和风度。
红萼(hóng è)的意思:形容美丽的花朵红色的花瓣。
芰荷(jì hé)的意思:比喻人的品德高尚,清白无瑕。
就中(jiù zhōng)的意思:指在众多事物中,选取其中一个或几个进行比较、评价,表示在同类事物中属于最好或最差的。
难过(nán guò)的意思:形容心情痛苦、悲伤、困难等。
水国(shuǐ guó)的意思:指一个地方或国家水多、水势汹涌,或者指一个人喜欢水,善于水上活动。
吴王(wú wáng)的意思:指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。
- 注释
- 水国:水乡。
烟乡:烟雾弥漫的地方。
芰荷:菱和荷,指水生植物。
芳瑞:美好的景色,芬芳的花卉。
难过:难以抵挡,引申为美好得令人陶醉。
风情:风土人情。
吴王:古代中国吴国的君主,这里泛指当地有影响力的人物。
红萼:红色的花萼,指花朵。
常教:常常使,让。
一倍多:比其他地方更红艳。
- 翻译
- 水乡烟雾缭绕满是菱荷,其中的芬芳美景难以抵挡。
这里的风土人情因接近吴王而特别,花朵总是比别处红艳一倍。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品,名为《和袭美木兰后池三咏·重台莲花》。诗中的意境优美,充满了对莲花的赞美之情。
"水国烟乡足芰荷,就中芳瑞此难过。"
这两句描绘了一幅莲荷盛开的景象,其中“水国”指的是湖泊或河流中的水域,“烟乡”则是诗人对水边环境的一种美好想象。“足芰荷”形容莲叶覆盖了整个池塘,显得十分茂密。接着,“就中芳瑞此难过”表达了诗人对于这般景色感到的欣赏和赞叹之情,认为这样的美丽景致是难以超越的。
"风情为与吴王近,红萼常教一倍多。"
后两句则进一步描写莲花的繁盛与独特之处。“风情”指的是微风中带着的花香,“为与吴王近”可能是比喻手法,通过风传递莲花的香气,使人感到亲近。这里的“吴王”可能是对古代某位君主的称呼,或是一个虚构的人物。最后,“红萼常教一倍多”则形容莲花开得异常繁盛,颜色鲜艳,每当其花开放时,都比平时多出一倍,让人难以忘怀。
整首诗通过对莲花生长环境的描写和对其美丽特质的赞扬,展现了诗人对自然之美的深切感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢