过杨子江二首·其一(宋·杨万里)原文|全文|注释|赏析

《过杨子江二首·其一》全文

宋 / 杨万里形式: 七言律诗押[东]韵

祇有清霜冻太空，更无半点荻花风。

天开云雾东南碧，日射波涛上下红。

千载英雄鸿去外，六朝形胜雪晴中。

携瓶自汲江心水，要试煎茶第一功。

(0)

诗文中出现的词语含义

半点（bàn diǎn）的意思：一点也不；一点点也没有

波涛（bō tāo）的意思：形容波浪汹涌澎湃的样子。

第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。

东南（dōng nán）的意思：指东南方向。

花风（huā fēng）的意思：指人的言行举止轻浮、不稳定，像花瓣随风飘摇一样。

煎茶（jiān chá）的意思：指用热水冲泡茶叶，也比喻用热水煮沸。

江心（jiāng xīn）的意思：指江河中央的心脏部位，也引申为重要的位置或关键处。

六朝（liù cháo）的意思：指南朝、东晋、南朝宋、南齐、梁、陈六个朝代的合称。

千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。

日射（rì shè）的意思：太阳的光线直射地面，比喻事物明显、直接地暴露出来。

上下（shàng xià）的意思：上下表示范围或顺序，上指高处、前者或前侧，下指低处、后者或后侧。

霜冻（shuāng dòng）的意思：指天气寒冷，地面结霜的现象。

太空（tài kōng）的意思：指的是宇宙空间，即地球大气层以外的空间。

天开（tiān kāi）的意思：指天地开阔，形势豁然开朗。

心水（xīn shuǐ）的意思：心中所想的，最喜欢的。

形胜（xíng shèng）的意思：形势优越，胜过其他。

雪晴（xuě qíng）的意思：形容天空晴朗，没有云彩的样子。

英雄（yīng xióng）的意思：指勇敢、有胆识、有才干的人。

有清（yǒu qīng）的意思：有清指事物有清晰、明确的界限或界面。

云雾（yún wù）的意思：形容山间、水面等被云雾覆盖，景色模糊不清。

注释: 祇有：只有。
清霜：寒冷的霜冻。
冻：冻结。
太空：整个天空。
更无：没有。
半点：丝毫。
荻花风：荻花带来的微风。
天开：天空如打开。
云雾：云层。
东南碧：东方南方的碧绿。
日射：阳光照射。
波涛上下红：波涛上上下下都映照着红色。
千载：千年。
英雄：英雄人物。
鸿去外：远去。
六朝：六朝时期。
形胜：繁华景象。
雪晴中：雪后晴空。
携瓶：提着瓶子。
自汲：自己取水。
江心水：江中心的水。
煎茶：煎茶。
第一功：最高技艺。

翻译: 只有清冷的霜冻结了整个天空，没有丝毫荻花带来的微风。
天空如打开的画卷，东方南方的云雾呈现出碧绿，阳光照射在波涛上，上下都映照着红色。
历经千年，英雄们已远去，六朝的繁华胜景在雪后晴空中清晰可见。
我提着瓶子自己到江中心取水，想要尝试一下煎茶的最高技艺。

鉴赏

这是一首描绘秋天清晨自然景色的诗句，语言简洁而意境深远。开篇"祇有清霜冻太空，更无半点荻花风"两句，通过对比衬托，突出了秋日的清冷与宁静，没有一丝微风，更别提湖面的荻花摇曳。紧接着"天开云雾东南碧，日射波涛上下红"进一步描绘了天气的明净和阳光对水面照射后所形成的壮丽景象。

诗中间"千载英雄鸿去外，六朝形胜雪晴中"两句，借用历史的长河和六朝古都的遗迹，表达了诗人对过去英雄事迹的缅怀与景物的观照。这些句子既是对过往英杰的一种纪念，也映射出诗人自己的胸襟与情操。

最后两句"携瓶自汲江心水，要试煎茶第一功"则转向日常生活，展现了诗人对于品茗的雅兴和对生活细节的享受。通过亲手取水煎茶，诗人表达了一种追求生活中简单而纯粹乐趣的情感。

整体来说，这首诗不仅描绘了秋天特有的自然美景，还透露出诗人内心世界的丰富与宁静，是一首集观察、回忆和个人情感于一体的佳作。

作者介绍: 杨万里
朝代：宋字：廷秀号：诚斋籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）生辰：1127年10月29日－1206年6月15日

杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。

猜你喜欢

一剪梅/一翦梅

[宋]李清照

红藕香残玉簟秋。
轻解罗裳，独上兰舟。
雪中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。
一种相思，两处闲愁。
此情无计可消除，才下眉头，却上心头。

(0)

孤雁儿/御街行

[宋]李清照

藤床纸帐朝眠起。
说不尽、无佳思。
沈香断续玉炉寒，伴我情怀如水。
笛里三弄，梅心惊破，多少春情意。
小风疏雨萧萧地。
又催下、千行泪。
吹箫人去玉楼空，肠断与谁同倚。
一枝折得，人间天上，没个人堪寄。

(0)

三年复六月，天子视朝久。
凝旒望南云，垂衣思北狩。
如闻帝若曰，岳牧与群后。
贤宁无半千，运已遇阳九。
勿勒燕然铭，勿种金城柳。
岂无纯孝臣，识此霜露悲。
何必羹舍肉，便可车载脂。
土地非所惜，玉帛如尘泥。
谁当可将命，币厚辞益卑。
四岳佥曰俞，臣下帝所知。
中朝第一人，春官有昌黎。
身为百夫特，行足万人师。
嘉祐与建中，为政有臬夔。
匈奴畏王商，吐蕃尊子仪。
夷狄已破胆，将命公所宜。
公拜手稽首，受命白玉墀。
曰臣敢辞难，此亦何等时。
家人安足谋，妻子不必辞。
愿奉天地灵，愿奉宗庙威。
径持紫泥诏，直入黄龙城。
单于定稽颡，侍子当来迎。
仁君方恃信，狂生休请缨。
或取犬马血，与结天日盟。
胡公清德人所难，谋同德协心志安。
脱衣已被汉恩暖，离歌不道易水寒。
皇天久阴后土湿，雨势未回风势急。
车声辚辚马萧萧，壮士懦夫俱感泣。
闾阎嫠妇亦何如，沥血投书干记室。
夷虏从来性虎狼，不虞预备庸何伤。
衷甲昔时闻楚幕，乘城前日记平凉。
葵丘践土非荒城，勿轻谈士弃儒生。
露布词成马犹倚，崤函关出鸡未鸣。
巧匠何曾弃樗栎，刍荛之言或有益。
不乞隋珠与和璧，只乞乡关新信息。
灵光虽在应萧萧，草中翁仲今何若。
遗氓岂尚种桑麻，残虏如闻保城郭。
嫠家父祖生齐鲁，位下名高人比数。
当时稷下纵谈时，犹记人挥汗成雨。
子孙南渡今几年，飘流遂与流人伍。
欲将血泪寄山河，去洒东山一坏土。