- 诗文中出现的词语含义
-
碧瓦(bì wǎ)的意思:形容房屋或建筑物的瓦片颜色明亮、光洁如玉。
春晓(chūn xiǎo)的意思:春天的早晨
春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。
此际(cǐ jì)的意思:此时此刻;现在
淡月(dàn yuè)的意思:指月亮昏暗无光,不明亮的月亮。也用来形容事物的光彩不够明亮,没有光泽。
凤池(fèng chí)的意思:指人才辈出,杰出人物聚集之处。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
古风(gǔ fēng)的意思:指古代的风格、氛围或风尚。
关人(guān rén)的意思:关人是指把人关在某个地方或把人与外界隔绝。
和羹(hé gēng)的意思:将不同的事物或意见融合在一起,达到和谐共处的状态。
画角(huà jiǎo)的意思:指用画笔描绘角的形状,比喻能力高超的人。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。
来早(lái zǎo)的意思:指某人到达某地或某事发生得太早,不合时宜。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
且休(qiě xiū)的意思:表示停止、罢休,不再继续下去
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
塞鸿(sāi hóng)的意思:形容人口众多,人山人海,人头攒动。
少陵(shǎo líng)的意思:指被贬谪或流亡的人。
手段(shǒu duàn)的意思:手段指的是为达到某个目的而采取的方法、策略或手法。
谢池(xiè chí)的意思:指感激对方的恩情或帮助。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
巡檐(xún yán)的意思:指在房檐下巡视,比喻官吏勤勉巡查和管理。
阳和(yáng hé)的意思:指阳光明媚、和暖的天气。也形容人与人之间和睦友好。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
油幢(yóu zhuàng)的意思:形容气势盛大、声势浩大。
玉麟(yù lín)的意思:形容人的品德高尚,美好无比。
玉关(yù guān)的意思:指高山峻岭,也比喻险要的关口。
斋心(zhāi xīn)的意思:指修养心性,慎独自省,追求心灵的纯净与宁静。
争似(zhēng sì)的意思:争相比拼,争先恐后。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
谢池春(xiè chí chūn)的意思:指春天来临时,水中的冰开始融化,意味着寒冷的冬天即将过去,春天的气息已经到来。
一枝春(yī zhī chūn)的意思:指一个春天的花枝,比喻在寒冷的冬天中给人带来希望和温暖的事物。
玉关人老(yù guān rén lǎo)的意思:形容人老态龙钟,年纪很大。
- 注释
- 塞鸿:指北方的大雁。
碧瓦:青绿色的屋瓦。
玉麟:形容冰雪晶莹如玉的麒麟。
阳和:温暖的阳光。
谢池:古代皇家园林中的池塘。
虚斋:空闲的书斋。
巡檐:绕着屋檐走动。
少陵:指唐代诗人杜甫,他曾居住在长安的少陵附近。
油幢:古代官府出行时的仪仗之一,用油布制成。
画角:古代军中的乐器,声音凄厉。
玉关:古代边关的别称。
和羹:比喻调和人事或政事。
凤池:代指朝廷或皇宫。
- 翻译
- 塞外的鸿雁早早归来,正值屋瓦上霜色轻薄,玉麟般的冰凌也稀疏了不少。
昨夜南边的树枝上,一丝春的气息率先到达。
黄昏时分,半扇窗户映着淡淡的月光,照亮了青青的谢池边的春草。
此刻我独坐静室,心中的思绪与这春草一样清新。想来,不如与梅花共度时光,一同欢笑。
这是自古以来的风雅之事,杜甫也曾提及。哪比得过在油幢下欣赏那一枝娇小的春花。
在这江城,习惯了听那画角声,暂且不要让戍边的人因思乡而老去。
何不展示你的调和天下之才,就像在春天的凤凰池畔一般。
- 鉴赏
这首诗名为《孤鸾》,出自北宋诗人张矩之手。诗中描绘了一幅春日闲适的画面,通过对梅花的细腻描写,表达了诗人独赏梅花、与自然和谐共处的情怀。
“塞鸿来早”一句,以清晨边塞归来的鸿雁作为开篇,营造出一种边塞萧瑟的氛围。紧接着,“正碧瓦霜轻,玉麟寒少”两句,则通过对屋脊上薄冰和屋檐下挂着的稀疏梅花的描写,传达了初春清冷的气息。
“昨夜南枝,一点阳和先到。”这里,诗人细致地观察到了梅花在春风的抚慰下逐渐开放的情景,表明春天的生机已经悄然苏醒。
“黄昏半窗淡月,照青青、谢池春草。”夜幕低垂,窗前挂着淡淡的月光,映照着池塘边依旧翠绿但已开始衰败的春草。这样的描写,不仅展示了诗人对自然细微变化的观察,更透露出一种淡泊明志、顺应自然的情怀。
“此际虚斋心事,与此花俱好。”诗人在这静谧的时刻,内心充满了与梅花共鸣的喜悦之情。"算巡檐、索共梅花笑。是千古风流,少陵曾道。"这里,诗人的心境与历史上的诗仙杜甫相通,他们都对梅花有着独特的情感。
“争似油幢下,对一枝春小。”诗人将自己孤独赏花的境遇,与历史上那些著名的赏花诗句相比较,表达了自己的独到情怀和对美好事物独自享有的喜悦。
“江城惯听画角,且休教、玉关人老。”这两句则是对过去经历的一种回忆和反思。诗人提到自己曾在江城中习惯了听着画舫上的乐声,而现在却是在告诫自己不要再去追寻那些年轻时的激情与梦想,因为岁月已经使人老去。
“好试和羹手段,向凤池春晓。”最后两句,是诗人表达了想要再次尝试用古代名家羹门(即唐代诗人羹纬)的风格来描绘春天的决心。"向凤池春晓"则是指向着那充满生机与希望的春日清晨。
总体而言,这首《孤鸾》通过对梅花和初春景物的精致描写,展现了诗人独自赏花、与自然对话的情怀,同时也流露出一种超脱世俗、顺应自然的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿
买陂塘旋栽杨柳,不妨三月农务。
溪翁走报新痕涨,昨夜西山雷雨。将没渚。
有复道双洲,缭绕通孤屿。黄鹂对语。
正春色暄妍,物华明媚,好在浴沂趣。天涯路。
芳草茫茫如许。蛮笺难写心吕。
碧云冉冉春波绿,都是相思情句。花共醑。
似梅与山矾,臭味曾同谱。堤阴树古。
要乱絮漫空,柔条蘸水,慎勿折樊圃。
绿头鸭
广寒宫。秋期明日方中。
叹阴晴、自来无定,何如今夕从容。
棹兰舟、乱穿波月,斟玉斝、清带荷风。
身世难期,欢娱易失,名言千载记坡公。
公曾道,凉天佳月,何必限春冬。
况复有,西宾共载,仙季相从。
笑疏狂、兴来无尽,舣舟更策吟筇。
任诸君、班荆藉草,环四岸、度竹穿松。
飞上崇台,放开老眼,冰轮谁遣却朦胧。
多应是嫦娥见妒,胜事不教穷。
天知我,须臾风起,万里云空。