小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和张周玉峨眉山行》
《和张周玉峨眉山行》全文
宋 / 吴泳   形式: 七言律诗  押[东]韵

支筇更上最高峰,浮出修眉翠扫空。

雪汁半消岩路口苔衣倒挂树林中。

禽语非人世,香草名应系国风

晚色渐侵衣袂冷,恍疑身在蕊珠宫。

(0)
拼音版原文全文
zhāngzhōuéméishānxíng
sòng / yǒng

zhīqiónggèngshàngzuìgāofēngchūxiūméicuìsǎokōng

xuěhànbànxiāoyánkǒutáidǎoguàshùlínzhōng

qínfēirénshìxiāngcǎomíngyìngguófēng

wǎnjiànqīnmèilěnghuǎngshēnzàiruǐzhūgōng

诗文中出现的词语含义

倒挂(dào guà)的意思:指事物颠倒或逆转,与正常情况相反。

非人(fēi rén)的意思:指行为残忍、不人道的人。

高峰(gāo fēng)的意思:高峰指的是山峰的顶端,也引申为事物的巅峰或顶点。

国风(guó fēng)的意思:国家的风格和气质,代表一个国家或地区的文化特点和风貌。

恍疑(huǎng yí)的意思:形容心中疑惑不解,犹豫不决的状态。

路口(lù kǒu)的意思:指两条或多条道路交会的地方。

禽语(qín yǔ)的意思:指鸟类的鸣叫声,也用来比喻言辞、语言。

人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。

蕊珠(ruǐ zhū)的意思:指最精华、最重要的部分。

树林(shù lín)的意思:指树木丛生的地方。

苔衣(tái yī)的意思:指长期不洗不换的衣服,比喻长期不变、不更新。

晚色(wǎn sè)的意思:指天色将晚,太阳快要下山的时候。

香草(xiāng cǎo)的意思:形容人品质高尚、品行端正。

修眉(xiū méi)的意思:修整眉毛,指修饰容貌。

雪汁(xuě zhī)的意思:指雪花飘洒下来的样子。

岩路(yán lù)的意思:指非常险峻的道路,比喻困难重重,前途艰辛。

衣袂(yī mèi)的意思:指衣袖,也用来形容衣袖飘动的样子。比喻人物的声望、威望或影响力。

珠宫(zhū gōng)的意思:指华丽、豪华的宫殿或居所。

蕊珠宫(ruǐ zhū gōng)的意思:形容女子的美丽和容貌出众。

翻译
手持竹杖攀登至顶峰,山色如黛映空翠澄净。
积雪融化露出岩石道路,青苔倒挂在林间枝头。
奇异鸟鸣声已非人间,芳香草木名字似出自古风。
夜色渐深衣衫感到寒意,仿佛置身于仙界蕊珠宫中。
注释
支筇:手持竹杖。
最高峰:山顶。
修眉:秀美的山峦。
翠扫空:翠绿如黛的天空。
雪汁:融化的雪水。
苔衣:覆盖着苔藓的树木。
树林中:树林深处。
异禽:罕见的鸟类。
非人世:超凡入圣的声音。
香草:香气四溢的草本植物。
国风:古代中国的诗歌风格。
晚色:傍晚的天色。
侵衣袂:浸染衣袖。
恍疑:恍若。
蕊珠宫:神话中的仙宫。
鉴赏

这首诗描绘了诗人登上峨眉山的景象,展现了自然美景与诗人情感的交融。开篇“支筇更上最高峰”表明诗人继续攀登至山之巅,而“浮出修眉翠扫空”则形象地描绘了山峰如同女子修饰的秀眉,翠绿欲滴,似乎要触及天空。接下来的“雪汁半消岩路口,苔衣倒挂树林中”生动展示了融化的雪水和覆盖在岩石与树木上的苔藓,给人以清新脱俗之感。

诗中的“异禽语已非人世”表明这里的鸟鸣声与尘世不同,仿佛进入了一片超然的境界。而“香草名应系国风”则暗示这些自然景物不仅美丽,而且承载着民族文化的气息。

最后两句“晚色渐侵衣袂冷,恍疑身在蕊珠宫”表达了时间流逝、天色变幻之中,诗人感受到了凉意,同时心中产生了一种仿佛置身于仙境(蕊珠宫)的迷惘与向往。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,传达出诗人对于大自然之美的深刻感悟,以及一种超脱尘世、追求精神寄托的心境。

作者介绍

吴泳
朝代:宋   字:叔永   籍贯:潼川   生辰:约公元1224年前后在世

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。 
猜你喜欢

刘寺展绣亭上与尤延之久待京仲远不至再相待于灵芝寺

南山十日菊,秋酌有前诺。

东省三同舍,山行何用约。

也复相丁宁,彼此拨忙著。

清晨到刘寺,寸步辄倚薄。

望君久未来,细意拣岩壑。

上到展绣亭,聊复休倦脚。

回览西湖天,向我怀中落。

山幽人转孤,境胜情反恶。

昔贤愿独往,对影谁与乐。

或者欣群游,避喧那可却。

我随梁溪叟,觞次饶驩谑。

坐无山浦翁,谈间顿萧索。

斜阳更待渠,小向灵芝泊。

(0)

双峰定水璘老送木犀香五首·其三

山童不解事,著火太酷烈。

要输不尽香,急唤薄银叶。

(0)

与山庄子仁侄东园看梅四首·其三

手种江梅五百窠,小窠开早更花多。

就中一树尤清绝,恼杀先生看杀它。

(0)

拟归院柳边迷诗

玉殿朝初退,金门马不嘶。

院深归有处,柳暗迹都迷。

紫陌春无际,青丝舞正齐。

风烟忘近远,楼阁问高低。

残雪莺声外,斜阳凤掖西。

少陵花底路,物物献诗题。

(0)

题谢昌国桂山堂

艮斋引袖出明光,归卧西江一草堂。

种满山中浑是桂,怪来月窟更无香。

九秋金粟供朝饭,三径黄花并夕粮。

履上星辰冠上豸,一时脱却濯沧浪。

(0)

题吴江三高堂·其二张季鹰

京洛缁尘点素衣,秋风日夕唤人归。

鲈鱼不解疏张翰,羊酪偏能留陆机。

二晋兴亡几春草,三吴人物尚渔矶。

空令千古华亭鹤,犹为诸贤说是非。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7