畏首复畏尾，吾身其馀几。
《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵·其八》全文
- 翻译
- 顾虑重重又怕受伤害，我剩下的生命还有多少呢。
虽然食物匮乏，但我的决心难道不伟大吗。
在破旧的窗户边与亲人朋友交谈，情感交流源源不断。
怎样才能让今天永恒？只能买酒邀请朋友们共饮。
- 注释
- 畏首：顾虑重重。
复：又。
畏尾：怕受伤害。
其馀：剩余。
虽：虽然。
云：说。
食不足：食物匮乏。
健决：坚定的决心。
岂：难道。
伟：伟大。
蓬窗：破旧的窗户。
亲旧：亲人朋友。
亹亹：源源不断。
何以：怎样才能。
永：永恒。
今朝：今天。
沽酒：买酒。
刺圈豨：邀请朋友共饮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋夜感遇十首》中的第八首。诗中表达了诗人内心的矛盾与坚韧。"畏首复畏尾"形象地描绘了他谨慎小心的生活态度，感叹自己的生活状态所剩无几。尽管生活困顿，食不果腹，但诗人的精神意志却异常坚定，认为自己仍有壮志豪情。在简陋的环境中，诗人与亲人朋友交谈，情感真挚，充满了人情味。最后，诗人以"沽酒刺圈豨"作结，意指借酒浇愁，希望能暂时忘却生活的艰辛，度过这艰难的一天。整首诗流露出诗人坚韧不屈和对亲情友情的珍视。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢