- 诗文中出现的词语含义
-
毕竟(bì jìng)的意思:表示最终、归根结底的意思,用来引出一个结论或总结。
不然(bù rán)的意思:表示否定,表示不同意或不同情况下的结果。
苍天(cāng tiān)的意思:指天空,也用来形容无法改变或无法预料的事物。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
火龙(huǒ lóng)的意思:火龙指的是火焰熊熊的龙,比喻势头猛烈或气势磅礴。
科目(kē mù)的意思:指学科或课程,特指学校教学中划分的各门学科。
埋骨(mái gǔ)的意思:形容为了追求某种目标或事业而不顾一切地付出努力,甚至牺牲自己的生命。
孟婆(mèng pó)的意思:指忘却前世的事物,比喻人忘记过去的事情或者对过去的事情不再在意。
事契(shì qì)的意思:指事情的关键、要点或核心。
天心(tiān xīn)的意思:指人的内心淳朴善良,充满正义和仁爱之心。
燕谷(yàn gǔ)的意思:燕谷是一个中国成语,意思是指燕子飞过的山谷。它比喻人才出众、声名远播。
圯桥(yí qiáo)的意思:指古代修建的桥梁,用于引导水流、解决交通问题等。也比喻能够连接人与人、事物与事物的纽带。
殷士(yīn shì)的意思:指富有、财产丰盈的人。
忠义(zhōng yì)的意思:忠诚和义气。形容人具有忠诚的品质,对朋友、亲人或国家表现出坚定的信念和奉献精神。
铸错(zhù cuò)的意思:铸造错误,形容做事不慎重或出现差错。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 翻译
- 不要因为过去的错误而后悔,命运或许并非全由人定。
有才德的人不必为留在楚地而哀叹,孟婆已准备好渡过忘川的船只。
可惜燕谷空留遗骨,圯桥不再传授经书。
毕竟火龙科选拔珍贵,二山的忠诚与义气直通苍穹。
- 注释
- 休:停止。
铸错:犯错。
悔:后悔。
当年:过去。
事契:符合。
天心:天意。
或:或许。
不然:不如此。
殷士:贤能之士。
嗟:叹息。
留楚棹:留在楚地。
孟婆:神话中的忘川接引者。
河船:忘川之舟。
燕谷:古代地名,可能指战场或陵墓。
空埋骨:空余遗骨。
圯桥:典故中的桥梁,传说黄石公在此授《太公兵法》。
授编:传授经书。
火龙科目:比喻选拔人才的严格考试。
科目贵:选拔标准高。
二山:可能指代两位忠义之人。
忠义:忠诚和义气。
贯苍天:直达天际,形容极高尚。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家王奕所作,名为《和叠山隆兴阻风》。通过这短暂而深刻的五言绝句,我们可以窥见作者内心的忧虑与感慨,以及对历史与现实的深刻反思。
首先,“休将铸错悔当年,事契天心或不然”表达了诗人对于过去错误决策的反省与自责。"铸错"指的是铭记错误,"悔当年"则是对过往的懊恍。而"事契天心或不然"则表现出一种对历史发展规律的追问和迷茫。
接下来的“殷士莫嗟留楚棹,孟婆久送过河船”则描绘了一种历史沧桑与人生无常的情景。"殷士"指的是商朝的人,而"莫嗟"表达了对往昔的叹息;"留楚棹"则是古代用来测量河水深浅的工具,象征着时间流逝和历史记忆。而"孟婆久送过河船"中的"孟婆"在中国神话中是一位引导死者渡河的鬼魂,这里则隐喻着生命的终结与历史的推移。
第三句“惜哉燕谷空埋骨,自是圯桥少授编”表达了诗人对英雄遗骸无人问津的感慨。"燕谷"通常指的是战国时期燕国的地方,而这里则象征着英雄辈出之地;"空埋骨"则强调了历史人物的寂寞。而"自是圯桥少授编"中的"圯桥"可能是一处古迹,"少授编"则意味着对过去事迹的记载不多。
最后,“毕竟火龙科目贵,二山忠义贯苍天”中“火龙科目贵”指的是考试中的高分,是对个人学业成就的肯定。而“二山忠义贯苍天”则是对历史上忠诚事迹的赞扬与铭记,"二山"可能特指某些历史人物或事件,而"忠义"则是中国传统文化中极为推崇的美德。
整首诗通过对历史的回顾和反思,以及对个人生命价值的肯定,展现了诗人对于时代变迁、英雄辈出的感慨和对未来命运的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陌上桑
艳色世所□,大义中自持。
岂不畏行露,蚕妾悯朝饥。
提笼行采桑,初日共容晖。
皓捥筑琼瑶,纤指削璠玙。
百卉敛芳气,蝶蝶随轻裾。
游鱼为之潜,翔鸟不能飞。
无情尚复尔,有情复何如。
观者倾路傍,行人立嗟咨。
何来贵使君,驷马故逶迟。
一顾五情瞀,目成心已驰。
无媒遣小吏,能否同车归。
义色拒心挑,芳言吐烈词。
结发事君子,贵贱两下渝。
夫婿况贤达,仕宦执金吾。
出入君所见,鸣佩貂襜䄖。
㷀㷀两顾兔,牝牡行追随。
夗央自有双,飞鸣不相离。
贫贱难为婿,贵盛难为妻。
使君秉高节,不及秦家姝。
靡靡桑间奏,促节柱屡移。
筝歌何慷慨,终曲更徘徊。
《陌上桑》【明·彭孙贻】艳色世所□,大义中自持。岂不畏行露,蚕妾悯朝饥。提笼行采桑,初日共容晖。皓捥筑琼瑶,纤指削璠玙。百卉敛芳气,蝶蝶随轻裾。游鱼为之潜,翔鸟不能飞。无情尚复尔,有情复何如。观者倾路傍,行人立嗟咨。何来贵使君,驷马故逶迟。一顾五情瞀,目成心已驰。无媒遣小吏,能否同车归。义色拒心挑,芳言吐烈词。结发事君子,贵贱两下渝。夫婿况贤达,仕宦执金吾。出入君所见,鸣佩貂襜䄖。㷀㷀两顾兔,牝牡行追随。夗央自有双,飞鸣不相离。贫贱难为婿,贵盛难为妻。使君秉高节,不及秦家姝。靡靡桑间奏,促节柱屡移。筝歌何慷慨,终曲更徘徊。
https://www.xiaoshiju.com/shici/46567c68d0cc3e60362.html