翠惹丝垂,玉阑干风静,轻轻搭住。
- 诗文中出现的词语含义
-
待放(dài fàng)的意思:等待适当的时机或条件才能采取行动。
东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。
放教(fàng jiào)的意思:指不按规定、约定办事,任意放纵,不加约束。
飞花(fēi huā)的意思:形容花朵在风中飘舞,也比喻文字、武艺等技能的高超。
干风(gān fēng)的意思:指干燥的风,也比喻言辞直接、无情无义。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
官柳(guān liǔ)的意思:指官员的权力和威势。
黄鹂(huáng lí)的意思:形容人的口才好,能言善辩。
娇语(jiāo yǔ)的意思:指柔美婉转的言辞。
娇黄(jiāo huáng)的意思:形容色彩娇艳明亮的黄色。
津渡(jīn dù)的意思:指过河、过水,也指渡口。
旧隐(jiù yǐn)的意思:旧隐指的是旧日的隐士,形容过去的人或事物已经过时或不再适用。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
凝露(níng lù)的意思:形容露水凝结在物体上。
婆娑(pó suō)的意思:形容舞蹈或树木等摇曳的样子,也可用来形容人的姿态或行动优美。
柔条(róu tiáo)的意思:指柔软的竹子,比喻柔顺、温和的性格或言行举止。
三眠(sān mián)的意思:指连续三天都能安然入睡,形容心境宁静、无忧无虑。
韶景(sháo jǐng)的意思:美好的景色或时光
隋堤(suí dī)的意思:指随意放纵、毫无节制的行为。
渭城(wèi chéng)的意思:渭城是指位于中国陕西省西安市的一个古城,成语中引申为遭受战乱、灾难等破坏的城市。
香缕(xiāng lǚ)的意思:形容香气袅袅升起,弥漫四周。
向晓(xiàng xiǎo)的意思:指天刚亮的时候,表示时间刚过夜晚,天色开始明亮。
绣户(xiù hù)的意思:比喻外表美观而内里空虚的事物或人。
雪堆(xuě duī)的意思:形容积雪堆积在一起,高而且厚。
章台(zhāng tái)的意思:指官衙或朝廷的聚集地,也用来比喻政权或权力中心。
昼永(zhòu yǒng)的意思:白天持续很久,形容时间过得很慢。
追想(zhuī xiǎng)的意思:怀念已逝的人或事物。
- 翻译
- 正当春天美景归来,清晨的章台,官道旁的柳树散发出缕缕香气。
柳枝在烟雨中摇曳,遮掩着桃花和杏花,春神最先赋予它们生机。
刚柔的柳条缠绕小路,嫩黄的花朵倒映在渭城早晨的雨水中。
翠绿的柳丝随风轻拂,静静地落在玉制的栏杆上。
我曾在这里追忆,陶渊明的隐居生活,想起隋堤边的渡口。
白天漫长,三次醒来仍有露珠,黄鹂鸟娇滴滴地鸣叫。
似乎怕阳光太热,飘落的花瓣聚集成絮,像是要堆积在绣户的雪景。
等待着柳絮纷飞,如同女子的眉毛般,为庭院增添歌舞的风情。
- 注释
- 韶景:美好的春光。
章台:古代长安的街道名。
官柳:官府门前的柳树。
东君:春天的神祇。
柔条:柔软的柳枝。
渭城:古代地名,今陕西西安附近。
三眠:指植物经历三次睡眠,即萌芽、生长、开花。
黄鹂:一种鸣禽,叫声悦耳。
绣户:装饰华丽的窗户。
婆娑:形容柳絮飘舞的样子。
- 鉴赏
这首宋词《竹马子·竹马儿·柳》是曹勋所作,描绘了春天清晨的美景。诗人以细腻的笔触,赞美了章台(可能指某地的街道)上柳树在雨后散发出的清香,柳条在烟雨中轻柔地缠绕道路,如同美女的秀发。柳叶上的露珠在渭城晨雨后闪闪发光,翠绿的柳丝随风轻轻搭在栏杆上,营造出宁静而生机盎然的画面。
诗人借此景联想到了陶渊明的隐居生活,以及隋堤边的渡口,表达了对古人闲适生活的向往。接着,他描述了柳树在春日里生长繁茂,黄鹂的娇啼声仿佛怕阳光过热,带来飞花如絮的景象,又如白雪般堆积在绣户前。最后,诗人期待着让这些柳树在如眉弯弯的地方,成为歌舞的背景,增添欢乐气氛。
整首词通过柳树这一意象,展现了春天的生机与诗人的情感寄托,语言优美,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏诸功臣像二十六首·其二十三故特进光禄大夫左柱国少师兼太子太师吏部尚书华盖殿大学士赠太保杨文襄公一清
杨公少颖脱,所职在文墨。
倏然受边寄,颇多殷褚惑。
战守境外专,安危幄中画。
逆竖擅天权,王公俱辟易。
振落股掌间,于中出奇策。
黄金若流水,出入恣所适。
颇采名流誉,兼收死士力。
老惫术亦穷,良为智者惜。
咏鲍叔牙诗
鲍叔相齐桓,举贤立霸功。
心知管夷吾,所以常见容。
一朝代齐相,烈烈营西东。
遂令王纲正,列国咸服从。
高谊薄云汉,羡彼双飞鸿。
后来结交者,自谓胶漆同。
见利竞毫发,相挤陷阱中。
昔若芝与兰,今为蒿与蓬。
古人不可见,邈焉想高风。
六月五章
六月凄风,七月暑雨。倏雨倏寒,道修以阻。
允允君子,迪尔寝兴。毋沾尔行,国步斯频。
哀此下民,靡届靡极。不有老成,其何能国。
吁嗟老成,独遗典刑。若屋之倾,尚支其楹。
心之忧矣,言靡有所。如彼喑人,食荼与苦。
依依长谷,言采其芝。人各有时,我归孔时。
昔彼叔季,沉湎以逞。耄集以咨,我人自靖。
允允君子,淑慎尔则。靡曰休止,民何于极。
日月其逝,如彼沧浪。南北其望,如彼参商。
允允君子,毋沾尔行。如日之升,以曷不光。