- 拼音版原文全文
题 安 定 张 使 君 唐 /韦 庄 器 度 风 标 合 出 尘 ,桂 宫 何 负 一 枝 新 。成 丹 始 见 金 无 滓 ,冲 斗 方 知 剑 有 神 。愤 气 不 销 头 上 雪 ,政 声 空 布 海 边 春 。中 兴 若 继 开 元 事 ,堪 向 龙 池 作 近 臣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不销(bù xiāo)的意思:指无论怎样追求,都无法达到或实现。
成丹(chéng dān)的意思:指事物完全变质或腐烂。
冲斗(chōng dòu)的意思:形容勇猛奋发的样子。
出尘(chū chén)的意思:摆脱尘世琐事,超脱尘埃,追求高尚境界。
斗方(dǒu fāng)的意思:指争斗、争论、争执。
愤气(fèn qì)的意思:愤怒和气愤的情绪。
风标(fēng biāo)的意思:指引风向的标志,比喻人物或事物的表现具有引导和示范作用。
桂宫(guì gōng)的意思:指帝王的宫殿,也用来形容美好的境地。
海边(hǎi biān)的意思:形容事物辽阔无边,没有限制。
见金(jiàn jīn)的意思:指眼前看到金钱或财富,容易诱惑人心,使人产生贪婪之心。
近臣(jìn chén)的意思:指亲近的大臣,也泛指亲近的官员或得宠的人。
开元(kāi yuán)的意思:开始,创立
龙池(lóng chí)的意思:指非常深的池塘或湖泊,也比喻深奥的学问或博大精深的事物。
器度(qì dù)的意思:指人的仪态、举止和待人接物的风度。
头上(tóu shàng)的意思:指在头部上方或顶部。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。
政声(zhèng shēng)的意思:政治声誉和声望。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
- 翻译
- 风度和仪表出众,仿佛从尘世中脱颖而出,身居高位并不辜负新的机遇。
炼丹成功才显现金子的纯净,比剑冲天才知道它蕴含的神奇力量。
愤怒的情绪无法消除岁月的痕迹,政绩的名声只在海边空空回响春天。
如果复兴能延续开元盛世的伟业,我愿在龙池边成为亲近的臣子。
- 注释
- 器度:指人的气质、风度。
风标:风度,仪表。
桂宫:代指朝廷高位。
一枝新:新的机会或职位。
成丹:道教术语,指炼丹成功,这里象征事业有成。
金无滓:金子纯净,比喻人品高尚。
冲斗:剑指向北斗,形容志向远大。
剑有神:剑含神力,比喻人的才华或能力非凡。
愤气:愤怒的情绪。
头上雪:白发,代指年老。
政声:政绩的声誉。
海边春:形象描绘政绩仅在局部,未及全国。
中兴:国家复兴,指恢复盛世。
开元事:指唐朝开元盛世。
龙池:皇家池塘,代指皇宫。
近臣:皇帝身边的亲信大臣。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦庄的《题安定张使君》,展现了诗人对主人高洁品格和卓越才能的赞美之情。从鉴赏角度来看,诗中的每一句都极富意境。
"器度风标合出尘" 一句,通过对比主人的器宇轩昂与众不同的风采,形象地描绘了主人超凡脱俗的气质和不染尘埃的高洁品格。"桂宫何负一枝新" 则是用桂树比喻主人,意指即使是在皇家的高位,主人也如同那独特的一枝新桂,承载着重托。
"成丹始见金无滓" 和 "冲斗方知剑有神" 两句,则透露出诗人对张使君在政治和军事上的才能给予高度评价。"愤气不销头上雪" 描述了主人胸怀壮志,心中有着不平之事而冰雪聪明的形象;"政声空布海边春" 则是描绘张使君治理之功绩,如同春风化雨般深入人心。
最后两句 "中兴若继开元事,堪向龙池作近臣" 表达了诗人对主人能够继承和发扬前代盛世政绩的期许,以及希望自己能成为像张使君那样的近臣,得以参与国之大计。
整首诗通过对比、夸张等修辞手法,不仅表达了诗人个人的敬仰之情,也展示了古典文学中赞美人物才能与品格的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
霅溪夜宴诗(命曹娥唱怨江波三叠)
悲风淅淅兮波绵绵,芦花万里兮凝苍烟。
虬螭窟宅兮渊且玄,排波叠浪兮沈我天。
所覆不全兮身宁全,溢眸恨血兮徒涟涟。
誓将柔荑抉锯牙之喙,空水府而藏其腥涎。
青娥翠黛兮沈江壖,碧云斜月兮空婵娟。
吞声饮恨兮语无力,徒扬哀怨兮登歌筵。
霅溪夜宴诗(屈大夫歌)
凤鶱鶱以降瑞兮,患山鸡之杂飞。
玉温温以呈器兮,因砆砆之争辉。
当侯门之四辟兮,墐嘉谟之重扉。
既瑞器而无庸兮,宜昏暗之相微。
徒刳石以为舟兮,顾沿流而志违。
将刻木而作羽兮,与超腾之理非。
矜孑孑于空江兮,靡群援之可依。
血淋淋而滂流兮,顾江鱼之腹而将归。
西风萧萧兮湘水悠悠,白芷芳歇兮江蓠秋。
日晼晼兮川云收,棹四起兮悲风幽。
羁魂汩没兮我名永浮,碧波虽涸兮厥誉长流。
向使甘言盛行于曩昔,岂今日居君王之座头。
是知贪名徇禄而随世磨灭者,虽正寝之死乎无得与吾俦。
当鼎足之嘉会兮,获周旋于君侯。
雕盘玉豆兮罗珍羞,金卮琼斝兮方献酬。
敢写心兮歌一曲,无诮余持杯以淹留。
《霅溪夜宴诗(屈大夫歌)》【唐·水神】凤鶱鶱以降瑞兮,患山鸡之杂飞。玉温温以呈器兮,因砆砆之争辉。当侯门之四辟兮,墐嘉谟之重扉。既瑞器而无庸兮,宜昏暗之相微。徒刳石以为舟兮,顾沿流而志违。将刻木而作羽兮,与超腾之理非。矜孑孑于空江兮,靡群援之可依。血淋淋而滂流兮,顾江鱼之腹而将归。西风萧萧兮湘水悠悠,白芷芳歇兮江蓠秋。日晼晼兮川云收,棹四起兮悲风幽。羁魂汩没兮我名永浮,碧波虽涸兮厥誉长流。向使甘言盛行于曩昔,岂今日居君王之座头。是知贪名徇禄而随世磨灭者,虽正寝之死乎无得与吾俦。当鼎足之嘉会兮,获周旋于君侯。雕盘玉豆兮罗珍羞,金卮琼斝兮方献酬。敢写心兮歌一曲,无诮余持杯以淹留。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55367c69653583b8294.html
霅溪夜宴诗(申屠先生献境会夜宴诗)
行殿秋未晚,水宫风初凉。
谁言此中夜,得接朝宗行。
灵鼍振冬冬,神龙耀煌煌。
红楼压波起,翠幄连云张。
玉箫冷吟秋,瑶瑟清含商。
贤臻江湖叟,贵列川渎王。
谅予衰俗人,无能振颓纲。
分辞皆乱世,乐寐蛟螭乡。
栖迟幽岛间,几见波成桑。
尔来尽流俗,难与倾壶觞。
今日登华筵,稍觉神扬扬。
方欢沧浪侣,遽恐白日光。
海人瑞锦前,岂敢言文章。
聊歌灵境会,此会诚难忘。
- 诗词赏析