- 诗文中出现的词语含义
-
乘田(chéng tián)的意思:指利用别人的劳动成果或借助他人的力量来达到自己的目的。
到官(dào guān)的意思:指一个人到达官职或担任官职。
旧学(jiù xué)的意思:指过时、陈旧的学说或学派。
开卷(kāi juàn)的意思:指开始阅读一本书或翻开书籍的动作,也比喻开始学习或研究一门学问。
可人(kě rén)的意思:指人的外貌、气质或性格让人感到可爱、令人喜欢。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
若何(ruò hé)的意思:如何;怎样
委吏(wěi lì)的意思:指政府官员或领导把工作委托给下级或下属来处理。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
学年(xué nián)的意思:指学习的一年,也指学生所度过的一年。
吟哦(yín é)的意思:指吟咏、歌唱的声音悠扬动听。
- 翻译
- 担任农事和文书的小官责任不重,近年来所学的知识怎么样了呢。
翻开新诗,内容让人满意,到了官职后不再停止吟咏。
- 注释
- 乘田委吏:农事和文书的职位。
责无多:责任不大。
旧学:过去的学问。
竟若何:究竟如何,有进步吗?。
开卷:翻开书卷。
新诗:新的诗歌。
可人意:令人满意。
到官:到任做官。
废吟哦:停止吟诵。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《逊自淮康酒官归觐逾旬而归送行二绝句》的第二首。诗人以轻松的口吻描述了自己的生活和心情。"乘田委吏责无多"表达了他在担任较低职务时,责任并不繁重,显得较为清闲。"旧学年来竟若何"则反思自己近年来在学问上的进展,暗示了对自我学术追求的审视。
"开卷新诗可人意"描绘了诗人创作诗歌的愉悦心情,新作让人感到舒适满意,体现了他对文学的热爱和才华。最后两句"到官无复废吟哦"则表明,即使回到官职,诗人也不会放弃诗歌创作,依旧保持了浓厚的诗兴。
整首诗流露出诗人对生活的淡然态度和对文学的执着,展现了他作为文人士大夫的风范。
- 作者介绍
- 猜你喜欢