《寄题毕郎中宅御书阁》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 毕 郎 中 宅 御 书 阁 宋 /金 君 卿 帝 构 笼 多 士 ，春 官 喜 得 人 。庆 氛 腾 宝 札 ，睿 睠 宠 词 臣 。敞 第 张 层 构 ，传 家 号 绝 珍 。更 藏 书 万 卷 ，酣 咏 乐 天 钧 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宝札（bǎo zhá）的意思：宝贵的信件或文件。
藏书（cáng shū）的意思：指隐藏或保留书籍，比喻珍贵的书籍或知识。
层构（céng gòu）的意思：层层叠叠的结构。
传家（chuán jiā）的意思：传承家业，将财产、技艺或传统文化等传给后代。
春官（chūn guān）的意思：指官员的职位地位不稳固，容易被撤职或调动。
词臣（cí chén）的意思：指能言善辩、擅长辞令的官员。
得人（dé rén）的意思：
◎ 得人 dérén
[choose the right person for the right job] 用人得当多士（duō shì）的意思：指多才多艺的人，多方面有才能的人。
眷宠（juàn chǒng）的意思：指对某人特别宠爱、偏袒。
乐天（lè tiān）的意思：形容人心态开朗，乐观向上，不为外界困扰所动。
睿眷（ruì juàn）的意思：指明智而慈祥的眼光和关怀。
天钧（tiān jūn）的意思：形容人或事物的重要性、重大性，比喻至关重要的事物。
喜得（xǐ de）的意思：获得喜悦、欢喜的意思。
- 注释
- 帝：皇帝。
构：聚集。
笼：笼络。
多士：众多才子。
春官：古代官职，负责选拔官员。
得人：得到优秀人才。
庆氛：庆祝的气氛。
腾：弥漫。
宝札：珍贵的文书。
睿眷：英明的眷顾。
宠：宠爱。
词臣：文学之臣。
敞第：宽敞的大宅。
张：建造。
层构：层层高阁。
传家：家族传承。
绝珍：无比珍贵。
藏书：收藏书籍。
万卷：极多卷数。
酣咏：沉浸于阅读和吟咏。
乐天钧：享受天赐的乐趣。
- 翻译
- 皇帝聚集众多才子，春官因得到优秀人才而欢喜。
庆祝的气氛弥漫着珍贵的文书，英明的君主宠爱文学之臣。
宽敞的大宅建造层层高阁，家族声誉以无比珍贵著称。
家中藏书多达万卷，沉浸于阅读和吟咏之中，享受天赐的乐趣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人金君卿所作的《寄题毕郎中宅御书阁》。诗中表达了对毕郎中宅邸中御书阁的赞美和对主人才学的恭维。"帝构笼多士"描绘了皇帝广纳贤才的气度，"春官喜得人"则赞赏毕郎中本人的才德被朝廷所接纳。"庆氛腾宝札"进一步强调了御书阁中的宝贵文献，"睿眷宠词臣"则体现了皇帝对文学之士的宠爱。"敞第张层构"描述阁楼的宏伟壮观，"传家号绝珍"则称其为家族的瑰宝。最后两句"更藏书万卷，酣咏乐天钧"，赞美阁内藏书丰富，读书之人在此能尽情享受阅读的乐趣，流露出对知识学问的崇尚和对书香门第的向往。整首诗语言典雅，情感真挚，展现了对文人士大夫理想生活的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢