《仁宗皇帝挽词五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
苍苍（cāng cāng）的意思：苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
乘云（chéng yún）的意思：乘坐云彩，形容人物飞黄腾达，地位显赫。
帝乡（dì xiāng）的意思：指帝王的故乡，也可指非常美好的地方。
宫车（gōng chē）的意思：指皇宫中的华丽马车，用来形容富贵、豪华的交通工具。
孤臣（gū chén）的意思：指在朝廷或组织中没有得到支持或忠诚的臣子或下属。
黄尘（huáng chén）的意思：指黄色的尘土或沙土，比喻战乱、动荡或纷乱的局势。
九陌（jiǔ mò）的意思：形容人多拥挤的场面。
陵柏（líng bǎi）的意思：形容人的品德高尚或事物的质量上乘。
万年（wàn nián）的意思：长时间，永远。
虞歌（yú gē）的意思：形容心情愉快，歌声悠扬。
玉殿（yù diàn）的意思：指极为华丽、富丽堂皇的宫殿或居所。
- 翻译
- 忽然意识到宫车已晚，他升天去了那仙人居住的地方。
只剩下空荡荡的群玉殿，不再有庆祝万寿的宴饮声响起。
满头白发的孤臣独自垂泪，京城的大道上尘土飞扬，一片荒凉。
回想起古老的虞舜之歌仍未停歇，陵墓边的柏树已经长得郁郁葱葱。
- 注释
- 宫车：古代帝王所乘的车。
御帝乡：指仙境或死后升天之处。
群玉殿：宫殿名，象征皇室。
万年觞：祝颂长生不老的酒。
白发孤臣：形容老年且孤独的臣子。
九陌：古代长安城中的大道。
虞歌：传说中虞舜时代的歌曲，常用来象征古代盛世。
陵柏：陵墓边的松柏，象征久远和哀思。
- 鉴赏
这是一首表达怀念与哀愁的诗篇，通过对宫廷生活和自然景象的描绘，展现了作者深厚的情感和丰富的意境。
"忽觉宫车晚，乘云御帝乡。" 这两句描绘了一种超脱凡俗、回归自然的境界，宫车指代皇帝的车驾，晚意味着时间的流逝，乘云御帝乡则是对自由自在之境的向往。
"空馀群玉殿，不奏万年觞。" 这两句通过对空旷无人的玉殿和不再举行的千年觞祝仪式的描写，表达了作者对过往繁华生活的怀念和现实孤独的感慨。
"白发孤臣泪，黄尘九陌荒。" 这两句则更加深刻地抒发了个人情感，白发象征着时间的洗礼与个人命运的坎坷，而孤臣泪和黄尘九陌荒，则是对往昔繁华、现实荒凉的无尽哀愁。
"返虞歌未断，陵柏已苍苍。" 最后两句通过对古代乐曲“返虞”的提及，以及陵上苍苍的柏树形象，表现了作者对历史的尊崇和对永恒不朽的追求。
整首诗语言优美，意境深远，充分展现了作者在特定历史时刻的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠别谢垂之馆宾解帷还宝安
清音阁下江如练，五色飞来云冉冉。
谁悬绛帐领春风，高霞万片供驱染。
毫挥纸满人皆惊，前身可是谢宣城。
龙气渐看辉北斗，鹏抟犹未徙南溟。
骊峰主人陶靖节，犬子豚孙总痴绝。
年来不觅栗与梨，相携共立程门雪。
籯中有经传素王，焚膏继晷声琅琅。
安得随君举六翮，翩翩天路相翱翔。
蒲帆不系榕溪树，笑拥皋比何处去。
愿君莫忘百尺□，时时寄我惊人句。
人日喜晴
此日是人日，爱有皎日光。
晨起看东园，高树映微阳。
须臾大风起，吹散云纷攘。
远山露翠微，林花净含芳。
儿童各欢言，今年人乐康。
天道固应尔，人事亦相将。
一从念载来，闾阎多歉荒。
朝出鲜饱食，晚归空暮粮。
茹苦无终极，迩来更狼当。
四郊盗纵横，焚劫火连乡。
捉人横索钱，妇女无完裳。
嗟嗟人艰难，言之心转伤。
绣衣承帝命，鉴临赫煌煌。
清风驱酷焰，雅志整颓纲。
百司仰休风，庶僚循宪章。
王灵渐以振，六师颇张皇。
渠魁歼一二，其馀稍遁藏。
官门更肃清，户役不甚忙。
田园有新种，室庐理旧疆。
已知今岁乐，且喜此日良。
天心最仁爱，悯下更无量。
只在邦之彦，秉德奉明昌。
看看政有经，便应此时旸。
感召信不忒，谁云命靡常。
欢会更欢会，高歌声琅琅。
东风寒尚紧，满酌此瑶觞。
《人日喜晴》【明·霍与瑕】此日是人日，爱有皎日光。晨起看东园，高树映微阳。须臾大风起，吹散云纷攘。远山露翠微，林花净含芳。儿童各欢言，今年人乐康。天道固应尔，人事亦相将。一从念载来，闾阎多歉荒。朝出鲜饱食，晚归空暮粮。茹苦无终极，迩来更狼当。四郊盗纵横，焚劫火连乡。捉人横索钱，妇女无完裳。嗟嗟人艰难，言之心转伤。绣衣承帝命，鉴临赫煌煌。清风驱酷焰，雅志整颓纲。百司仰休风，庶僚循宪章。王灵渐以振，六师颇张皇。渠魁歼一二，其馀稍遁藏。官门更肃清，户役不甚忙。田园有新种，室庐理旧疆。已知今岁乐，且喜此日良。天心最仁爱，悯下更无量。只在邦之彦，秉德奉明昌。看看政有经，便应此时旸。感召信不忒，谁云命靡常。欢会更欢会，高歌声琅琅。东风寒尚紧，满酌此瑶觞。
https://www.xiaoshiju.com/shici/53467c68a303a728489.html