小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《穆王宴王母于九光流霞馆》
《穆王宴王母于九光流霞馆》全文
唐 / 曹唐   形式: 七言律诗  押[麻]韵

桑叶扶疏日华穆王邀命宴流霞

霓旌著地云初驻,金奏掀天月欲斜。

歌咽细风吹粉蕊,饮馀清露湿瑶砂。

不知白马红缰解,偷吃东田碧玉花。

(0)
拼音版原文全文
wángyànwángjiǔguāngliúxiáguǎn
táng / cáotáng

sāngshūhuáwángyāomìngyànliúxiá
jīngzhùyúnchūzhù

jīnzòuxiāntiānyuèxié
yànfēngchuīfěnruǐyǐnqīng湿shīyáoshā

zhībáihóngjiāngjiětōuchīdōngtiánhuā

诗文中出现的词语含义

白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。

碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。

东田(dōng tián)的意思:指东方的田地,比喻广阔的土地或富饶的农田。

扶疏(fú shū)的意思:扶持和疏导,指帮助和引导他人,使其得到适当的发展和改善。

金奏(jīn zòu)的意思:指音乐演奏得非常好,音色高亢悦耳。

流霞(liú xiá)的意思:指夕阳西下时,天空呈现出美丽绚丽的彩霞景象。

穆王(mù wáng)的意思:指君主贤明,治理国家有道德和智慧。

霓旌(ní jīng)的意思:指彩色的旗帜、旌旗。

日华(rì huá)的意思:指太阳光辉,形容光彩耀眼,光辉灿烂。

桑叶(sāng yè)的意思:指虚假的遮掩,掩盖真相。

细风(xì fēng)的意思:细小的微风。

掀天(xiān tiān)的意思:形容力量极大,激烈到极点。

玉花(yù huā)的意思:指美丽、纯洁的花朵或事物。

碧玉花(bì yù huā)的意思:形容美丽的花朵或事物。

翻译
茂密的桑叶遮蔽了阳光,周穆王邀请仙人共饮美酒。
彩虹般的旌旗落地停留,金乐器声高扬,月亮即将西斜。
歌声在微风中颤抖,吹过粉色的花朵,饮完后清露打湿了美玉般的花瓣。
谁也不知道那匹白马何时松开了红缰,偷偷去品尝东边田地里的碧玉花。
注释
扶疏:枝叶繁茂分散。
穆王:古代中国周朝的君主,这里可能象征仙人或神话中的帝王。
霓旌:彩虹般的旗帜。
瑶砂:比喻珍贵的美玉或美酒。
碧玉花:可能指传说中的仙花或美丽的植物。
鉴赏

这首诗描绘了一场皇家宴会的奢华景象,通过对自然美景和人工装饰的细腻描写,展现了当时宫廷生活的豪华与繁复。开篇“桑叶扶疏闭日华”两句,运用生动的意象,将读者带入一个阳光被茂密树叶遮蔽,只留下斑驳光线的美丽环境中。

接下来,“穆王邀命宴流霞”一句,直接点明了宴会的主角是穆王,并且通过“流霞”二字,传达了一种仙境般的美好和神秘。这里的“流霞”,既可能指宴会上飘逸的美酒,也可能象征着宴会的非凡与超脱。

以下,“霓旌著地云初驻,金奏掀天月欲斜”两句,则是对宴会现场的具体描绘。“霓旌著地”形容的是飘带或者旗帜贴近地面,而“云初驻”则给人一种时间刚刚开始的感觉。紧接着,“金奏掀天月欲斜”一句,通过对音乐和夜空中明亮的月亮的描写,增添了宴会的神秘与梦幻色彩。

诗的后半部分“歌咽细风吹粉蕊,饮馀清露湿瑶砂”两句,更是将宴会上的氛围推向高潮。这里通过对细腻风声、花朵和露水的描绘,让人仿佛能感受到宴会上那种轻柔而又奢华的享受。

最后,“不知白马红缰解,偷吃东田碧玉花”两句,则带有一种超脱世俗的意味。这里的“白马红缰”,可能象征着自由和解放,而“偷吃东田碧玉花”,则可能隐喻着宴会上的美好食物以及一种对纯净事物的向往。

总体而言,这首诗通过对自然景色与人工环境的精细描绘,以及对宴会上各种感官享受的细腻展现,营造出一场超凡脱俗的宫廷宴会图景,同时也展示了作者在用词和意象构建上的高超技艺。

作者介绍
曹唐

曹唐
朝代:唐

曹唐,唐代诗人。字尧宾。桂州(今广西桂林)人。生卒年不详。初为道士,后举进士不第。咸通(860~874)中,为使府从事。曹唐以游仙诗著称,其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇",则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》,尤为著名。
猜你喜欢

丙申重九前后得今日都无病一句成十首·其十

今日都无病,閒将往事思。

不为一己计,宁受百人欺。

老钝文章拙,温恭礼数卑。

临风一杯酒,此意未全衰。

(0)

秋思七言八首·其五

郎官己未老秋崖,丞相庚申老讷斋。

己亥□螭竹坡老,吾乡三老挂予怀。

(0)

舟行青溪道中入歙十二首·其十

青溪元是歙东乡,吾祖于时肯宝黄。

避地江南结庐处,同时邻舍有严光。

(0)

次韵康庆之催借所著及谢见过·其一

闻道公家所著书,担囊荷箧喘肩夫。

定应未肯轻传借,良贾深藏有若无。

(0)

游宝掌山寺

兹辰欲有适,轩车偶来骎。

斸苔北村南,荒竹晴窗阴。

接语未及久,相邀指丛林。

涧行任诘曲,岩眺经嵚崟。

于时春早暄,生意见草心。

红紫寂未动,万山苍翠深。

伊予夙好游,忽忽老见侵。

孤兴尚衡霍,遐思或巫黔。

况此近居里,而能盍朋簪。

裂石发悲啸,沿流引清斟。

扪萝复忘疲,古洞穷幽寻。

岂无声利痼,见笑山水淫。

人生本来浮,世故未易任。

藓崖拂前题,俛仰已昔今。

我法姑用我,眷言属同襟。

(0)

寄柳道传黄晋卿两生·其三

盈盈黄菊丛,栽培费时日。

依依五丝瓜,引蔓墙篱出。

于今想新花,于今长秋实。

花实岂不时,灌溉尚期密。

毋令根荄伤,委弃等藜蒺。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7