纵横窃鄙张仪诈,怀卷终思宁武愚。
- 诗文中出现的词语含义
-
才力(cái lì)的意思:指才华和能力。
短景(duǎn jǐng)的意思:形容景色美丽,但时间短暂。
非难(fēi nàn)的意思:指责、责备。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
井底(jǐng dǐ)的意思:指人境地低微,生活贫困,无法自拔。
了无(le wú)的意思:形容完全没有,一无所有
难事(nán shì)的意思:指困难的事情或难以完成的任务。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有
雄图(xióng tú)的意思:指宏伟壮丽的计划或雄心勃勃的事业。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
自居(zì jū)的意思:
◎ 自居 zìjū
[consider oneself to be;pose as;claim oneself to be] 自以为了不起,过分倚仗居傲
以先进自居纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 翻译
- 谁又能始终遵循规矩而不逾越?人生七十不过转瞬即逝。
纵横交错中我鄙视张仪的欺诈手段,内心深处却思考着宁武那样的愚直是否更好。
幸好精神尚存能延长短暂的生命,但没有才能去实现伟大的抱负。
亲手掌握命运并非难事,只是如同井底之蛙,只知自己的狭小世界。
- 注释
- 矩:规矩,法则。
须臾:极短的时间,片刻。
张仪诈:张仪,战国时期纵横家,以巧言善变著称。
宁武愚:宁武,古代贤者,以其质朴、诚实而闻名。
短景:短暂的光阴。
雄图:宏伟的计划或抱负。
造化:自然界的创造和变化,也可指命运。
井底寒蛙:比喻见识短浅的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的作品,题为《和赵茂州即事六首(其六)》。诗中表达了诗人对人生的独特见解和个人态度。首句“所欲谁能矩不踰”揭示出人之欲望难以完全束缚,暗示了人性的自由与超越常规的一面。接着,“人生七十在须臾”强调生命的短暂,提醒人们珍惜时光。
“纵横窃鄙张仪诈,怀卷终思宁武愚”两句,诗人以战国策士张仪的欺诈行为为反例,推崇宁武子的淳朴智慧,表明自己更倾向于诚实守拙的生活方式。
“幸有精神延短景,了无才力奋雄图”表达了诗人虽然意识到生命的有限,但仍有精神力量去延长生活,而非追求宏伟的事业。最后一句“手提造化非难事,井底寒蛙祗自居”,诗人以井底之蛙自比,虽身处狭小,但仍自信能够把握和理解生活的真谛,不妄自菲薄。
整体来看,这首诗体现了诗人淡泊名利、崇尚自然、珍视生命的人生态度,以及对个人精神境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢