暗香（àn xiāng）的意思：指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。

宝马（bǎo mǎ）的意思：指珍贵的马匹或宝贵的交通工具。

翠翘（cuì qiào）的意思：形容树木的枝叶繁茂、绿色鲜艳。

红桥（hóng qiáo）的意思：红桥是指红色的桥梁，也用来比喻重要的交通枢纽或重要的关口。

素馨（sù xīn）的意思：指清新、纯洁的香气。

一朵（yī duǒ）的意思：指同类中的一朵，表示在众多相似的事物中突出出众的一份。

月上（yuè shàng）的意思：指夜晚时分，月亮升起到中天的时候。

这首诗描绘了一幅静谧而优美的春夜景象。首句“素馨花发暗香飘”，以“素馨”这一清新淡雅的花卉作为切入点，不仅展现了花的美丽，更通过“暗香飘”三个字，巧妙地传达出花香在夜色中弥漫的意境，营造出一种幽静而又不失生机的氛围。

接着，“一朵斜簪近翠翘”一句，将画面聚焦于一位女子的形象上。她头戴一枝素馨花，姿态优雅，与周围的翠绿相映成趣，展现出一种自然和谐之美。这里的“翠翘”可能指的是女子头饰上的装饰物，与“素馨花”一起，共同构成了画面的视觉焦点。

“宝马未归新月上”则引入了时间的流转和人物的动态。在新月初升之时，宝马尚未归来，暗示着主人公可能是在等待某人的归来，或是独自享受这宁静的夜晚。这一句不仅丰富了画面的内容，也增加了情感的层次，让读者能够感受到一种淡淡的期待或思念之情。

最后，“绿杨影里倚红桥”将整个场景推向高潮。绿杨树的影子与红桥相互映衬，形成了一种鲜明的色彩对比，同时也为画面增添了几分浪漫与神秘的色彩。女子倚靠在红桥之上，与周围的景致融为一体，仿佛成为了这幅画卷的一部分，让人不禁想象她此刻的心境，是沉思、等待还是沉浸在对美好事物的欣赏之中。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触，构建了一个充满诗意的春夜场景，不仅展现了自然界的美好，也通过人物的活动和情感的流露，赋予了画面更深的内涵，让人在欣赏之余，也能感受到诗人对于生活之美的深刻感悟和独特见解。