《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏·其十三野桥》全文
- 翻译
- 亦好亭和弄月亭相邻，磬湖不允许双人同行。
是谁丢下那如彩虹般的湖光倒影，随即传来先生手杖轻敲的声音。
- 注释
- 亦好亭：两个亭子的名字。
兼：同时。
弄月亭：另一个亭子的名字。
磬湖：一个湖泊的名字。
不许：不允许。
两通行：两个人一起走。
谁：疑问词，指代某人。
抛：投掷或留下。
螮蝀：虹，这里形容湖光如虹。
湖光尾：湖面倒映的虹光。
先生：对有一定社会地位或学问的人的尊称。
拄杖：持杖而行，可能指老人。
声：声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的湖光与月色交辉的图景，诗人以细腻的笔触捕捉了夜晚庭院中的美好时刻。"亦好亭兼弄月亭，磬湖不许两通行"一句，表达了对这座可同时观赏月光与湖景的亭子的喜爱，同时也描绘出湖面上的宁静，似乎连船只也不允许同时通过，以免打扰这份宁静。
接下来的"谁抛螮蝀湖光尾"一句，则是对夜晚中有人在水边戏耍的生动刻画。螮蝀，即鱼跃水面时激起的水花，这里象征着生命力与活力。而"便有先生拄杖声"则是诗人对朋友喻叔奇（即国博郎中）的称赞，表现了在这宁静美好的夜晚，他们共同享受自然之美的愉悦。
整首诗通过对庭院、湖光、月色以及友人的描写，不仅展现了诗人对自然美景的欣赏，也传达了一种超脱尘世的闲适与友情的温馨。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
吕梁庙
吕梁庙中何所祠，汉有关侯唐尉迟。
二公生世本英特，死亦令人俎豆之。
当其二主兴家国，秦王即是刘玄德。
寿亭不遇鄂公遇，事在天为岂人力。
黄河之流声彻天，二公庙食千万年。
不知何年创祠屋，临风为取荒碑读。