- 拼音版原文全文
高 山 堂 和 节 度 使 梁 公 韵 宋 /史 安 之 阁 凭 嵬 构 敞 杆 扃 ,一 望 尘 凡 目 暂 醒 。岩 嶂 远 供 千 叠 翠 ,松 篁 还 耸 四 时 青 。登 临 雅 爱 恣 吟 笔 ,图 画 尤 宜 作 座 屏 。我 欲 从 君 游 未 得 ,壮 心 方 欲 翥 南 溟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘凡(chén fán)的意思:指世俗的、尘世间的事物或事务。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
叠翠(dié cuì)的意思:形容山林的景色美丽如画。
凡目(fán mù)的意思:凡事、凡人的眼睛。
南溟(nán míng)的意思:指南方的大海,也泛指辽阔的海洋。
千叠(qiān dié)的意思:形容纸张、布料等叠加成千上万层的样子。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
松篁(sōng huáng)的意思:形容人的品德高尚,心地慈善。
图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
望尘(wàng chén)的意思:望尘意为追随在别人身后,看到别人的尘土,形容自己追不上别人,落后于人。
雅爱(yǎ ài)的意思:高尚的情感和爱意
岩嶂(yán zhàng)的意思:形容山峰陡峭、高大而雄伟。
一望(yī wàng)的意思:远远望去,一眼可以看到的景象。
吟笔(yín bǐ)的意思:指写作或创作时,用笔吟咏而产生的灵感与文字。
壮心(zhuàng xīn)的意思:指雄心壮志,意志坚定,有远大抱负和决心。
座屏(zuò píng)的意思:指官员坐在屏风后面,不与百姓接触,形容官僚主义、官僚作风。
- 翻译
- 楼阁倚山势而建,宽敞的门窗敞开,一眼望去,世俗的纷扰仿佛暂时消散。
远处的山峦层峦叠翠,四季常青的松竹林立。
登高赏景,我喜好挥毫吟诗,这样的景色特别适合作为绘画和坐卧的背景。
我想要跟随你一同游览,但未能如愿,我的壮志正欲展翅飞翔向南方的海洋。
- 注释
- 阁:楼阁。
嵬构:依山势建造。
敞轩扃:宽敞的门窗。
尘凡:世俗。
岩嶂:山峰。
千叠翠:层层翠绿。
松篁:松树和竹子。
雅爱:高雅的爱好。
恣吟笔:尽情地吟诗作画。
座屏:装饰性的屏风。
游未得:未能成游。
壮心:雄心壮志。
翥南溟:展翅飞向南方大海。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处雄伟的建筑和壮丽的自然风光。"阁凭嵬构敞轩扃"一句,通过对高大建筑的形容,展现了其宏伟气势,而"一望尘凡目暂醒"则表达了诗人在面对这般景象时心中的感慨和顿悟。紧接着,"岩嶂远供千叠翠"和"松篁还耸四时青"两句,将自然山水的壮观与植物的常青相结合,展现了大自然的不朽与静谧。
诗人通过"登临雅爱恣吟笔"表达了对这景色的赞赏和喜爱,以及想要用文字记录下这一切。"图画尤宜作座屏"则是希望将这样的美景固定下来,作为艺术作品中的一部分。而末尾的"我欲从君游未得,壮心方欲翥南溟"表达了诗人对未来的探索和向往,以及内心对于自由飞翔的渴望。
整首诗通过对建筑与自然景观的描写,以及诗人内心世界的抒发,展现了一种超脱尘世、追求精神境界的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢