小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九日登江湖伟观矩堂董先生时帅九江慰劳甚至》
《九日登江湖伟观矩堂董先生时帅九江慰劳甚至》全文
宋 / 陶梦桂   形式: 七言律诗  押[阳]韵

琵琶亭下北风狂,浩荡江天大荒

亟舍扁舟伟观,旋呼官酒重阳

故人一见惊头白,寒菊新开满眼黄。

底用四弦裂帛异乡游览悲伤

(0)
拼音版原文全文
jiǔdēngjiāngwěiguāntángdǒngxiānshēngshíshuàijiǔjiāngwèiláoshènzhì
sòng / táomèngguì

tíngxiàběifēngkuánghàodàngjiāngtiānjiēhuāng

shèbiǎnzhōudēngwěiguānxuánguānjiǔzuòzhòngyáng

rénjiànjīngtóubáihánxīnkāimǎnyǎnhuáng

yòngxiánlièxiāngyóulǎnbēishāng

诗文中出现的词语含义

悲伤(bēi shāng)的意思:心情低落,感到悲痛和伤心。

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

大荒(dà huāng)的意思:指荒芜、荒凉的景象,也可形容人世间的混乱和失序。

风狂(fēng kuáng)的意思:形容风势猛烈、狂暴。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

官酒(guān jiǔ)的意思:指官员饮酒作乐,享受权力和特权。

寒菊(hán jú)的意思:

菊花。因开于深秋,故称。 南朝 梁简文帝 《长沙宣武王碑铭》:“春藤络户,寒菊临池。” 唐 韦应物 《奉和圣制重阳日赐宴》诗:“寒菊生池苑,高树出宫城。”

浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。

江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。

裂帛(liè bó)的意思:形容感情深厚,友谊牢固。

满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。

琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。

四弦(sì xián)的意思:指乐器琴弦的四根弦。

伟观(wěi guān)的意思:形容景色、建筑等宏大壮丽,给人以宏伟壮观之感。

异乡(yì xiāng)的意思:指与自己的家乡不同的地方,指外地或外国。

游览(yóu lǎn)的意思:指游览名山大川,欣赏风景。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

琵琶亭(pí pá tíng)的意思:指独自哀怨地弹奏琵琶,形容心情沉郁或孤独寂寞。

注释
琵琶亭:一个地点名,可能有亭子供人休息。
北风:寒冷的北风。
大荒:广阔的荒野。
亟:急忙。
扁舟:小船。
伟观:壮观的景色或建筑。
官酒:官方或公共场合提供的酒。
重阳:中国传统节日,农历九月九日,有登高赏菊习俗。
故人:老朋友。
头白:形容人头发花白,暗示年龄大。
寒菊:秋天开放的菊花。
四弦:琵琶的四根弦。
裂帛:像撕裂布匹的声音,形容音乐激昂。
异乡:他乡,指诗人不在家乡。
游览:旅行或游历。
悲伤:情感状态,感到悲凉。
翻译
在琵琶亭下北风狂烈,宽广的江面与无垠的荒野相连。
急忙丢弃小船登上雄伟的景观,随即呼唤官府的酒来庆祝重阳节。
老朋友相见惊讶于我头发斑白,寒秋菊花盛开映入眼帘一片金黄。
何必再弹奏那四弦如断裂的布匹,身处异乡的游历让我内心充满悲伤。
鉴赏

这首宋诗《九日登江湖伟观矩堂董先生时帅九江慰劳甚至》是陶梦桂所作,描绘了诗人于重阳节登临琵琶亭下的场景。首句“琵琶亭下北风狂”以北风的狂烈渲染出秋意浓厚的气氛,也暗示了诗人旅途的艰辛。接着,“浩荡江天接大荒”展现出江天一色的辽阔景象,寓言着诗人内心的豪情与壮志。

“亟舍扁舟登伟观”表达了诗人急于登高望远的心情,而“旋呼官酒作重阳”则体现了节日的习俗,同时也反映出主人董先生的热情款待。接下来的“故人一见惊头白”通过故人的惊讶,侧面写出诗人岁月匆匆的感慨,以及“寒菊新开满眼黄”的自然景色,更增添了季节的鲜明色彩。

最后两句“底用四弦如裂帛,异乡游览自悲伤”,诗人借琵琶声的激越悲凉,抒发了自己身处异乡的孤独和对家乡的思念之情。整首诗情感丰富,既有登高览胜的豪迈,又有时光流逝的感叹,以及异乡游子的淡淡哀愁。

作者介绍

陶梦桂
朝代:宋

陶梦桂(一一八○~一二五三),字德芳,隆兴府(今江西南昌)人。宁宗嘉定十三年(一一二○)进士,调德安府司户参军。辟为安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县,通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年(一二三九),命知容州,未赴。閒居十五年,宝祐元年卒,年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷(卷三为附录),今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。 陶梦桂诗,以宜秋馆翻刻本(藏浙江图书馆)为底本,底本明显错讹酌
猜你喜欢

赠巩畴

密雪松桂寒,书窗导馀清。

风撼冰玉碎,阶前琴磬声。

榻静几砚洁,帙散缣缃明。

高论展僧肇,精言资巩生。

立意加玄虚,析理分纵横。

万化悉在我,一物安能惊。

江海何所动,丘山常自平。

迟速不相阂,后先徒起争。

镜照分妍丑,秤称分重轻。

颜容宁入鉴,铢两岂关衡。

蕴微道超忽,剖镫音泠泠。

纸上掣牢键,舌端摇利兵。

圆澈保直性,客尘排妄情。

有住即非住,无行即是行。

疏越舍朱弦,哇淫鄙秦筝。

淡薄贵无味,羊斟惭大羹。

洪远包乾坤,幽窅潜沈冥。

罔烦跬步举,顿达万里程。

庐远尚莫晓,隐留曾误听。

直须持妙说,共诣毗耶城。

(0)

沈水良材食柏珍,博山烟煖玉楼春。

怜君亦是无端物,贪作馨香忘却身。

(0)

酬窦大闲居见寄

来自三湘到五溪,青枫无树不猿啼。

名惭竹使宦情少,路隔桃源归思迷。

鵩鸟赋成知性命,鲤鱼书至恨暌携。

烦君强著潘年比,骑省风流讵可齐。

(0)

闺情

一别隔炎凉,君衣忘短长。

裁缝无处等,以意忖情量。

畏瘦疑伤窄,防寒更厚装。

半啼封裹了,知欲寄谁将。

(0)

与杭州薛司户登樟亭楼作

水楼一登眺,半出青林高。帟幕英僚敞,芳筵下客叨。

山藏伯禹穴,城压伍胥涛。今日观溟涨,垂纶学钓鳌。

(0)

秋怀·其八

岁暮景气乾,秋风兵甲声。

织织劳无衣,喓喓徒自鸣。

商声耸中夜,蹇支废前行。

青发如秋园,一剪不复生。

少年如饿花,瞥见不复明。

君子山岳定,小人丝毫争。

多争多无寿,天道戒其盈。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7