- 诗文中出现的词语含义
-
恻然(cè rán)的意思:指感情深切,怜悯之情油然而生。
长腰(cháng yāo)的意思:指人或物的状态或形态改变,变得更加强壮、有力。
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。
机云(jī yún)的意思:形容言辞犀利,机智过人。
间关(jiān guān)的意思:指相邻的两个关卡或要塞之间的地带,也比喻相隔不远的两个地方。
日天(rì tiān)的意思:指非常厉害、极其强大或极为恶劣的程度。
试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞
送似(sòng sì)的意思:形容某种情感或行为像是送给别人一样,表示对他人的善意或友好。
他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。
天机(tiān jī)的意思:指天意、天数、天道的机密。
条桑(tiāo sāng)的意思:指人非常贫穷,没有衣食住行的基本条件。
土苴(tǔ jū)的意思:形容人土气、粗俗的样子。
退朝(tuì cháo)的意思:指皇帝或高官下朝,结束一天的政务工作。
豚蹄(tún tí)的意思:指猪蹄子,比喻庸俗、愚昧的人。
未暇(wèi xiá)的意思:没有时间,无法顾及
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
我人(wǒ rén)的意思:指自己的人或亲近的人。
叶中(xié zhōng)的意思:指在众多人中间,也有不同的人物或事物出类拔萃、独树一帜的存在。
云锦(yún jǐn)的意思:云锦是指织物上的花纹或图案,形容色彩繁多、绚丽多彩的样子。
中山(zhōng shān)的意思:中山指的是中央和山脉,比喻权力的中心,也可以表示地位崇高的人。
族孙(zú sūn)的意思:指祖孙三代或更多代的家族关系。
天机云锦(tiān jī yún jǐn)的意思:指非常高明、深奥的谋略和智慧。
- 注释
- 族孙:家族后辈。
中山:地名。
矜:怜悯。
亟送:急忙送去。
蚕饥:蚕儿饥饿。
厩焚:马厩失火。
遑恤:无暇顾及。
爱我人:爱惜的人。
土苴:废弃。
母今蚕几筐:母亲现在有多少蚕。
间关:艰难曲折。
条桑:在桑树上养蚕。
天机云锦裳:未来的华丽衣裳。
- 翻译
- 家族后辈购得中山叶归来,听闻此事心生怜悯,感叹你的疲惫。
急忙送去长腰猪蹄,来不及询问蚕儿是否饥饿。
此刻的忧虑难以掩饰,马厩失火,君王退朝也无暇顾及马匹。
并非不爱惜马匹,只是马的才能没有得到恰当使用,最终只能被废弃。
试着问问母亲现在有多少蚕,它们的努力可能无法填补眼前的困局。
我也有养蚕,但不是在桑树上,或许未来能织出天上的云锦华裳。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人钱时的族孙在中山归来后,讲述养蚕的艰辛,让诗人深感同情。他看到族孙忙于喂养长腰豚蹄(可能是形容蚕食桑叶的情景),连询问蚕况的时间都没有,因为蚕儿正饥饿。诗人感慨万分,联想到自己对马匹的照顾,虽然马匹珍贵,但若使用不当,也会被闲置或废弃。他进一步询问族孙养蚕的情况,担心即使努力也无法弥补当前的困难。
诗人自述也有养蚕,但并非依赖常规的桑叶,而是寄托着对未来丰收和美好生活的期待,希望有一天能织出华美的云锦衣裳。整首诗通过日常生活琐事,表达了对劳动者辛勤劳作的关怀和对未来的乐观期盼,体现了诗人的人文关怀和生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其一盟鸥
带湖吾甚爱,千丈翠奁开。先生杖屦无事,一日走千回。凡我同盟鸥鹭,今日既盟之后,来往莫相猜。白鹤在何处,尝试与偕来。
破青萍,排翠藻,立苍苔。窥鱼笑汝痴计,不解举吾杯。废沼荒丘畴昔。明月清风此夜,人世几欢哀。东岸绿阴少,杨柳更须栽。