《赠陈管辖》全文
- 拼音版原文全文
赠 陈 管 辖 宋 /翁 卷 一 拂 清 风 一 袖 云 ，紫 阳 容 貌 鹤 精 神 。诗 因 道 进 言 辞 别 ，丹 得 师 传 火 候 真 。庐 岳 峰 前 吟 瀑 布 ，浑 仪 图 上 礼 星 辰 。我 来 暂 作 闲 人 歇 ，多 谢 仙 翁 相 访 频 。
- 诗文中出现的词语含义
-
传火（chuán huǒ）的意思：传递火种，传播知识或技术。
辞别（cí bié）的意思：告别，离别
多谢（duō xiè）的意思：表示感谢，用于向他人表达谢意。
浑仪（hún yí）的意思：形容言谈举止得体端庄，不失礼仪。
火候（huǒ hou）的意思：指烹调或制作某种事物时的适宜程度或状态。
进言（jìn yán）的意思：指向上级或有权势的人提出意见或建议。
精神（jīng shen）的意思：指人的意志力、毅力和精神状态。
庐岳（lú yuè）的意思：指庐山和岳阳山，泛指名山大川。
瀑布（pù bù）的意思：指水从高处直接落下的景象。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
容貌（róng mào）的意思：指一个人的外貌、相貌。
上礼（shàng lǐ）的意思：指对长辈或上级进行恭敬的礼节行为。
师传（shī chuán）的意思：师徒之间的传承和学习。
闲人（xián rén）的意思：指没有事情做或者没有正当工作的人。
仙翁（xiān wēng）的意思：仙翁是指仙人或神仙。
谢仙（xiè xiān）的意思：指感激仙人的恩德，形容对人的恩情感激不尽。
星辰（xīng chén）的意思：指星星和星辰，用来形容星星闪烁，光辉耀眼。
言辞（yán cí）的意思：指言语的表达方式，言辞之间的辞藻和修辞手法。
仪图（yí tú）的意思：指以礼仪和图案来表达美好愿望或祝福的装饰物。
紫阳（zǐ yáng）的意思：指天空中的紫色阳光，比喻祥瑞、吉祥的兆头。
- 翻译
- 微风轻拂带来一片云，紫阳仙姿宛如鹤般精神。
诗歌因修行而进言辞独特，丹药得高师传授火候纯正。
在庐山峰前吟咏瀑布，对着浑天仪图礼拜星辰。
我暂时在这里做闲人休憩，深深感谢仙翁频繁来访。
- 注释
- 一拂：轻轻吹过。
清风：微风。
一袖：满袖。
云：云彩。
紫阳：道教中的神仙名。
容貌：外貌。
鹤：仙鹤。
精神：神采奕奕。
诗因：诗歌因为。
道进：修行的进步。
言辞别：独特的言辞。
丹得：丹药得到。
师传：师承传授。
火候真：火候纯正。
庐岳：庐山。
峰前：山峰前面。
吟：吟诵。
瀑布：瀑布。
浑仪：古代测量天象的仪器。
图上：图中。
礼：礼拜。
星辰：星星。
暂作：暂时作为。
闲人：闲暇之人。
歇：休息。
多谢：非常感谢。
仙翁：仙人。
相访：来访。
频：频繁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清新脱俗的画面，以细腻的笔触赞美了陈管辖的风采与修养。首句“一拂清风一袖云”，运用了生动的意象，将陈管辖比喻为清风中衣袂飘逸、云气环绕的人物，展现出其超凡脱俗的气质。"紫阳容貌鹤精神"进一步强调了他的清雅如仙鹤，神态举止犹如道教中的紫阳真人。
颔联“诗因道进言辞别，丹得师传火候真”则揭示了陈管辖不仅在文学上有深厚造诣，还深谙道家之理，他的言谈举止都透露出深沉而真实的智慧。"庐岳峰前吟瀑布"，诗人想象他在庐山瀑布前吟诗作赋，更显其文人雅兴和对自然的亲近。
尾联“浑仪图上礼星辰，我来暂作闲人歇”表达了诗人自己来访时的心态，他以谦逊的态度向陈管辖表达敬意，并表示自己是来此暂时放松，享受与高人相处的乐趣。最后，“多谢仙翁相访频”再次肯定了陈管辖的热情款待，流露出诗人对友人的感激之情。
总的来说，这首诗通过描绘陈管辖的风度、学识和生活情趣，展现了宋朝士人的理想人格，同时也传达了诗人与友人之间深厚的友谊。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
同永嘉李季和望钟山联句
钟山日在望，匏系未成往。
我本忘世人，谁能久尘鞅。
穷猿苟择木，冥鸿不离网。
纳蕞升斗縻，乃此尺寻枉。
川江互迢递，天地一莽㝗。
霸气遂终陈，山名犹姓蒋。
策羸结幽跻，拔茹倾胜赏。
蜷林万虬伏，狞石群兽仰。
雨晴虹蜺裂，云热鹳鹤响。
灵骨瘗浮屠，癯趺踞方丈。
陟阁鹰巢危，窥户蜂房敞。
禅林旧称一，梵刹新阐两。
苾刍化城喻，獬廌严驾上。一人?小月，七佛筑峻壤。
狻猊睥玉除，科斗罥银榜。
庸超谢膻荤，媚祷怀肸蚃。
俗子空卑栖，至人廓遐想。
相期访龙盘，何如游雁宕。
窗明诵《楞严》，林昏过魍魉。
终然千仞颠，极彼九州广。
圆龛坐觅心，方具跪合掌。
揽秀目颙颙，讨幽心养养。
沈绵阻客游，爽垲令人奖。
境虚云压阑，江远浪浮桨。
挥清宜麈尾，翳静便鹤氅。
域分三国鼎，淮凑百川辋。
喜弹青绮冠，倦曳绿玉杖。
朝晴竟崎嵚，夜梦犹髴髣。
祝酒遣诗魔，搜句搔技痒。
深推众壑宗，雄据诸峰长。
碧眼览益远，白髯联苦强。
地籁息箕簸，天孙遗女纺。
金声调危铎，石华绣卑磉。
骑驴约兹后，惊猿记畴曩。
资罄恐支离，腹果归莽苍。
间休幻安席，敏夺云门棒。
竹露晓衾湿，松飙秋发爽。
玉树异风标，珠林列星朗。
蹑屐去后齿，早炊囊宿滰。
吊古重追寻，披荒增慨慷。
《同永嘉李季和望钟山联句》【元·丁复】钟山日在望，匏系未成往。我本忘世人，谁能久尘鞅。穷猿苟择木，冥鸿不离网。纳蕞升斗縻，乃此尺寻枉。川江互迢递，天地一莽㝗。霸气遂终陈，山名犹姓蒋。策羸结幽跻，拔茹倾胜赏。蜷林万虬伏，狞石群兽仰。雨晴虹蜺裂，云热鹳鹤响。灵骨瘗浮屠，癯趺踞方丈。陟阁鹰巢危，窥户蜂房敞。禅林旧称一，梵刹新阐两。苾刍化城喻，獬廌严驾上。一人?小月，七佛筑峻壤。狻猊睥玉除，科斗罥银榜。庸超谢膻荤，媚祷怀肸蚃。俗子空卑栖，至人廓遐想。相期访龙盘，何如游雁宕。窗明诵《楞严》，林昏过魍魉。终然千仞颠，极彼九州广。圆龛坐觅心，方具跪合掌。揽秀目颙颙，讨幽心养养。沈绵阻客游，爽垲令人奖。境虚云压阑，江远浪浮桨。挥清宜麈尾，翳静便鹤氅。域分三国鼎，淮凑百川辋。喜弹青绮冠，倦曳绿玉杖。朝晴竟崎嵚，夜梦犹髴髣。祝酒遣诗魔，搜句搔技痒。深推众壑宗，雄据诸峰长。碧眼览益远，白髯联苦强。地籁息箕簸，天孙遗女纺。金声调危铎，石华绣卑磉。骑驴约兹后，惊猿记畴曩。资罄恐支离，腹果归莽苍。间休幻安席，敏夺云门棒。竹露晓衾湿，松飙秋发爽。玉树异风标，珠林列星朗。蹑屐去后齿，早炊囊宿滰。吊古重追寻，披荒增慨慷。
https://www.xiaoshiju.com/shici/92167c68583e45e8346.html
吴景良农庆堂诗
维扬禹疆，厥壤维沃。尔服尔耕，贻我嘉谷。
翼翼冷风，自南自东。侯顺侯?，岁聿屡丰。
有稻有稌，有?有穱。我庾既崇，如山斯岳。
先民是遗，匪予是能。擪籥吹诗，用荐厥声。
厥声洋洋，式歌且咏。锡庆自农，畴敢弗敬。
琴士王彦辅
八音各殊器，可贵在丝属。
弦歌皆雅调，清庙特于穆。
斯人久已逝，唱咏不可续。
似闻汉中叶，犹传鹿鸣曲。
旧谱今尽非，虚声以相逐。
琵琶马上啼，箜篌水中哭。
弛张异所宜，弦高哀响促。
庶子一洗之，高弹继遗躅。