《金陵杂兴二百首·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧烟(bì yān)的意思:指炊烟或炉火的色彩,也可用来形容景色美丽、清新。
炼丹(liàn dān)的意思:指通过炼制药物或炼丹术来追求长生不老或获得神奇的力量。
乞与(qǐ yǔ)的意思:请求给予或索取
前生(qián shēng)的意思:前世的生活或存在。
千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。
千千(qiān qiān)的意思:形容数量非常多,无法计数。
青松(qīng sōng)的意思:指品质高尚、坚定不移的人或事物。
生一(shēng yī)的意思:指生命的开始或者创造的起点。
松树(sōng shù)的意思:松树是一种常见的树木,成语“松树”比喻心胸开阔、坚韧不拔。
腾上(téng shàng)的意思:指事物向上升、飞跃或提升的意思。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
一味(yī wèi)的意思:盲目地、固执地、一味地
- 翻译
- 绿色的烟雾升腾在青翠的松树之上,
下面有仙人在那里修炼丹药。
- 注释
- 碧烟:绿色的烟雾。
腾:升腾。
青松树:青翠的松树。
仙人:修道者或传说中的长生不老之人。
炼丹:修炼丹药以求长生。
丹成:丹药炼制成功。
不愿:不愿意。
千千岁:千年寿命。
乞与:请求给予。
前生:过去的一生。
一味閒:一心清闲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景,碧烟缭绕于青松之上,下方有仙人正在炼制丹药。诗中的“不愿千千岁”表达了对长生不死的无欲,同时又透露出一种超脱尘世、追求精神自由的意境。而最后一句“乞与前生一味閒”,则是仙人对于往昔美好时光的怀念,希望能够再次体验那份悠闲自得。
诗中的意象丰富,语言简洁而不失韵味。通过对自然景物的描写和仙境生活的勾勒,诗人传达了一种超凡脱俗的情感和追求。这也反映出古代文人对于道家思想的向往,即通过炼丹以求长生,以及对于过往美好时光的无限留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢